liebes w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła liebes w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła liebes w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
свиден (-на)
lieb
свидно чедо
liebes Kind
любовен (-на)
Liebes-
любовен (-на)
Liebes-
мил (мѝла)
lieb
много мило дете
ein sehr liebes Kind
обиквам
lieb gewinnen
сърдечен (-на)
Liebes-
свидя се
es ist mir lieb [o. teuer]
прекалено добър/скромен
zu lieb/bescheiden
мило
lieb
драг (дра̀га)
lieb

liebes Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

lieb gewinnen
обиквам
lieb haben
обичам
wenn dir dein Leben lieb ist
ако ти е мил животът
es wäre mir lieb(er), wenn …
предпочитам да …
seien Sie so lieb und …
бъдете така любезен и …
bist du heute lieb gewesen?
слуша ли днес?
sich bei jdm lieb Kind machen pot.
умилквам се нкм

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Jedoch der Engel erwiderte: „Du gutes, liebes Kind, du bist ja gar nicht mehr bucklig!
de.wikipedia.org
In blumigem, gefühlsbetontem Stil schrieb er Liebes- und religiöse Dichtung.
de.wikipedia.org
Stifter erzählt im Nachsommer eine Bildungs-, Liebes- und Familiengeschichte.
de.wikipedia.org
Eine totale Weltflucht des romantisch-biedermeierlichen Künstlers kann gemäß dem Nachwort freilich nicht zum (Liebes-)Glück führen.
de.wikipedia.org
Der Abendmahlsgottesdienst wurde als Gedächtnis-, Liebes-, Gemeinschafts- und Versöhnungsmahl gefeiert.
de.wikipedia.org
Die Licht- und Schatten-Skulpturen wurden parallel erstellt und bestehen aus computergesteuerten, ständig blinkenden Glühbirnen, die häufig simultan Liebes- und Hass-Botschaften aussenden.
de.wikipedia.org
Auch ein Musikvideo wurde veröffentlicht, das neben Einstellungen der spielenden Gruppe mit (Liebes-)Szenen aus Schwarzweißfilmen gestaltet wurde.
de.wikipedia.org
TV Spielfilm urteilt mit einem nach oben gestreckten Daumen: „Liebes- und Egokrisen großer Jungs, unaufgeregt und mit liebenswerten Figuren erzählt“.
de.wikipedia.org
Je nach Tempo kann der Liedtext unterschiedlich interpretiert werden, so als Abschieds- oder Liebes-, aber auch als Wiegenlied, wie eigentlich im Film angedacht.
de.wikipedia.org
Auf der Mittelschule war sie ein liebes, süßes Mädchen, auf das viele neidisch waren und das deshalb ausgeschlossen wurde.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne