lobende w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła lobende w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła lobende w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
похвални думи
lobende Worte
ласкателен отзив
lobende Meinungsäußerung
прехвалвам
übermäßig loben
прехвалвам качествата на нкг
jds Qualitäten übermäßig loben
хваля
loben
хваля нкг за нщ
jdn für etw akk loben
самоизтъквам се
sich selbst loben
превъзнасям
sich selbst über den grünen Klee loben
пилците се броят наесен przysł.
man darf den Tag nicht vor dem Abend loben przysł.
лаская
loben
надпреварват се да го хвалят
alle loben ihn um die Wette

lobende Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

man soll den Tag nicht vor dem Abend loben przysł.
човек не трябва да се радва предварително
jdn/etw in den höchsten Tönen loben pot.
възхвалявам нкг/нщ до небето
jdn für etw akk loben
хваля нкг за нщ
man soll den Tag nicht vor dem Abend loben przysł.
пилците се броят наесен
man darf den Tag nicht vor dem Abend loben przysł.
пилците се броят наесен przysł.
sich selbst über den grünen Klee loben
превъзнасям
alle loben ihn um die Wette
надпреварват се да го хвалят
jdn über den grünen Klee loben
скъсвам се да хваля нкг

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Hierüber erhielt er mehrere lobende Erwähnungen über die Brauchbarkeit seiner Ausarbeitungen.
de.wikipedia.org
Bei der Vergabe des Jugendfilmpreises des Festivals erhielt er eine lobende Erwähnung.
de.wikipedia.org
Nicht frei von Eitelkeit, führt er im Vorwort die Verdienste an, die zu seiner Nobilitierung geführt haben, sowie lobende Besprechungen seiner Ideen durch berühmte Kollegen.
de.wikipedia.org
Zwar findet er lobende Worte für die Lieblichkeit der Natur am Rastplatz, doch bringt er kein wirkliches Interesse für sie auf.
de.wikipedia.org
Für einen gut gemachten Aufguss gibt es am Ende meistens lobende Worte und/oder einen kleinen Applaus.
de.wikipedia.org
Lobende Worte findet die Autorin für den Titel Achtung!
de.wikipedia.org
Neben den Darstellerleistungen fand er lobende Worte für die Produzenten und die Entscheidung, so nah wie möglich werkgetreu zu verfilmen.
de.wikipedia.org
Auch das Fachblatt Der Film fand nach der Premiere durchgehend lobende Worte: „Der Uraufführungsabend im Marmorhaus wurde ein Ereignis.
de.wikipedia.org
Der Film erhielt sowohl lobende als auch vernichtende Kritiken, an der Kinokasse war er jedoch ein „wirtschaftliches Fiasko“.
de.wikipedia.org
Sie richtete außerdem einen hochdotierten Redewettbewerb aus, bei dem lobende Nachrufe auf ihren verstorbenen Gatten gehalten werden sollten.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne