scheuern w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła scheuern w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła scheuern w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
изтърквам
scheuern
изтърквам под
den Fußboden scheuern
търкам
scheuern
търкам пода
den Boden scheuern
изранявам
wund scheuern [o. reiben]
изранявам
sich wund scheuern
жуля
scheuern
жуля под
den Boden scheuern
жуля съдовете с пясък
die Gefäße mit Sand scheuern
излъсквам
blank scheuern
излъсквам паркета
den Fußboden blank scheuern
пръждосвам
sich zum Teufel scheuern
трия
scheuern
трия се в [o. о] , нкг/нщ
an jdm/etw scheuern
търкане
Scheuern nt ohne pl
плах поглед
scheuer Blick
плах човек
scheuer Mensch

scheuern Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

jdm eine scheuern pot.
удрям нкм плесница
jdm eine scheuern pot.
зашлевям нкг
sich (an etw C. ) scheuern
чеша се (в нщ)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Als in der Wanderung gescheuert wurde, fiel der Abbau im Steinbruch, sowie der Transport und Verkauf, den Männern zu.
de.wikipedia.org
Die Vermeidung von Haut-zu-Haut-Kontakt reduziert die mechanische Irritation der Haut durch das Scheuern bei Bewegungen.
de.wikipedia.org
Im weiteren Verlauf kommt es aber schnell zu sekundären Hautveränderungen (Sekundäreffloreszenzen) durch das Kratzen, Scheuern, Belecken (Fellverfärbung) oder Benagen der juckenden Hautpartien.
de.wikipedia.org
Zum Scheuern ihres Unterkörpers stellen sich Wildschweine über Baumstümpfe und reiben sich daran.
de.wikipedia.org
Aber auch in Scheuern selbst verstarben 153 Menschen aus den Zwischentransporten, von denen 129 auf dem lokalen Friedhof bestattet sind.
de.wikipedia.org
Die Frauen besorgten meist das Hauen und Spalten der Platten und das Scheuern.
de.wikipedia.org
Im Lagerbuch von 1590 werden fünf Häuser, fünf Scheuern, eine Hofstatt und fünf Familiennamen erwähnt.
de.wikipedia.org
Ebenso wie das Rotwild „malen“ Wildschweine häufig im Anschluss an das Suhlen, indem sie sich an Malbäumen scheuern.
de.wikipedia.org
Durch diese Konstruktion wird die Bewegung der Pferdeschulter ausgeglichen und das Brustblatt oder Kumt scheuert normalerweise nicht auf der Schulter.
de.wikipedia.org
Außer der Kapelle gab es noch ein Haus, einen Hof und zwei Scheuern.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "scheuern" w innych językach

Definicje "scheuern" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne