schrecklicher w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła schrecklicher w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła schrecklicher w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
кошмарен (-на)
schrecklich
кошмарен сън
ein schrecklicher Traum
кански
schrecklich
страхотен (-на)
schrecklich
ужасно
schrecklich
ужасно
schrecklich
ужасно се радвам
ich freue mich schrecklich darauf pot.
ужасно уморен
schrecklich müde
страшен човек, брей!
na so ein schrecklicher Mensch!
страшна гледка
schrecklicher Anblick
ужасен (-на)
schrecklich
ужасен (-на)
schrecklich
страшно
schrecklich
грозен (-на)
schrecklich

schrecklicher Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

ein schrecklicher Gedanke fuhr mir durch den Kopf
страшна мисъл прониза съзнанието ми

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die nach der Einnahme durch die Osmanen bis zum Jahre 1862 uneinnehmbare Festung galt als ein schrecklicher Folterort für die örtliche orthodoxe Bevölkerung.
de.wikipedia.org
Daraus entwickelt sich ein schrecklicher Wirrwarr, der auf seinem Höhepunkt mit dem schmerzlich-klagenden Zusammenbruch des armen Hampelmannes endet.
de.wikipedia.org
Die Burg bewohnte vor langer Zeit ein schrecklicher Räuber, der es auf vorüberziehende Wanderer abgesehen hatte.
de.wikipedia.org
Am Anfang – eine ganz kurze Einleitung vor noch geschlossenem Vorhang – erklingt schrecklicher Lärm, Geklirre, Gepolter und Getute: ich führe die werten Zuhörer aus dem weltstädtischen Straßentrubel hinaus zu einem Apachenlager.
de.wikipedia.org
In diesem aber zeigt sich der entfesselten Phantasie ein unheimlicher, schrecklicher Gegenstand.
de.wikipedia.org
Der Gaskrieg, schrecklicher Alltag für die Soldaten der am Krieg beteiligten Nationen.
de.wikipedia.org
Eine Augenzeugin erinnert sich: «Es bot sich ein schrecklicher Anblick.
de.wikipedia.org
An dieser Stelle ist sie wesensgleich mit der Walküre, deren schrecklicher Anblick den erwählten Krieger bannt und ihm somit den Tod bringt.
de.wikipedia.org
In schrecklicher Langeweile öden die Gäste auf einem Landsitz einander an: Sie gehen sich mit kleinen Sticheleien auf die Nerven und machen sich so das Leben zur Hölle.
de.wikipedia.org
Während der Mann die Leichname untersucht, entdeckt er an ihren Halsansätzen verdächtige, rote Male und dem Priester kommt ein schrecklicher Verdacht.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne