türmen w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła türmen w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Pokaż tabele koniugacji
Pokaż tabele koniugacji

III.türmen ['tʏrmən] CZ. cz. nieprzech. +sein pot. (weglaufen)

Pokaż tabele koniugacji

Turm <-(e)s, Türme> [tʊrm, pl: 'tʏrmə] RZ. r.m.

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
vom Turm aus ist die ganze Stadt zu überblicken
от кулата може да се види целият град

Tłumaczenia dla hasła türmen w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

türmen Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

vom Turm aus ist die ganze Stadt zu überblicken
от кулата може да се види целият град
die Aussicht wird von einem gigantischen Turm beherrscht [o. dominiert]
в цялата гледка доминира някаква гигантска кула

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Fassade der Kirche besitzt drei Stockwerke mit zylindrischen Strebewerken sowie mehreren ebenfalls zylindrischen Türmen.
de.wikipedia.org
Er hatte die Idee, Marinegeschütze in gepanzerten drehbaren Türmen auf Kriegsschiffen zu montieren.
de.wikipedia.org
Die Hochburg bildet ein viergeschossiger unregelmäßiger Bau mit Türmen und einem fünfeckigen Arkadenhof mit Uhrturm sowie einem weiteren kleinen Innenhof.
de.wikipedia.org
An der Ostseite war die Kirche ursprünglich mit zwei runden Türmen ausgestattet.
de.wikipedia.org
Er ist mit einer viereckigen Verteidigungsmauer mit drei Türmen im Süden und zwei Türmen im Norden umgeben.
de.wikipedia.org
Auf dem Stich ist die Stadtbefestigung mit vielen Türmen und Toren noch vollständig erhalten.
de.wikipedia.org
Heute ragen nur noch die Ruinen von drei Türmen in die Höhe.
de.wikipedia.org
Darin ist ein Turm beseitet von zwei kleinen Türmen zu erkennen.
de.wikipedia.org
Zudem sind leichte manuelinische Gestaltungselemente an der Fassade zu erkennen, große Kordeln befinden sich am Gesims sowie den einzelnen Türmen.
de.wikipedia.org
Neben den Türmen befanden sich die vier Stadttore, durch Zugbrücken erreichbar.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "türmen" w innych językach

Definicje "türmen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne