totstellen w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła totstellen w niemiecki»bułgarski słowniku

tot|stellenst. pis. CZ. cz. zwr.

totstellen sich totstellen → tot

Zobacz też tot

tot [toːt] PRZYM.

tot

мъртъв

tot (verstorben)

умрял

tot ADM.

починал

sich tot stellen

преструвам се на умрял

das Tote Meer

Мъртво море

tot umfallen

падам мъртъв

klinisch tot sein

намирам се в клинична смърт

er war auf der Stelle tot

той умря намясто

totes Kapital GOSP.

мъртъв капитал

mehr tot als lebendig sein

ни жив, ни умрял съм

an einem toten Punkt ankommen

стигам до мъртва точка

das Telefon ist tot

телефонът не работи

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dabei verhalten sie sich regungslos („Totstellen“).

de.wikipedia.org

Man solle sich totstellen, bis die Gefahr vorbei sei.

de.wikipedia.org

Daneben kann sich die Art hervorragend totstellen (Thanathose) – die Tiere lassen sich fallen, ziehen ihre Augen ein, flachen ihren Körper ab und verfallen in völlige Bewegungslosigkeit.

de.wikipedia.org

Totstellen – Der Sohn eines Landarbeiters wird Bauarbeiter und baut sich ein Haus ist ein österreichischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1975.

de.wikipedia.org

Im Allgemeinen reagieren die Käfer jedoch bei Störung zunächst mit Totstellen.

de.wikipedia.org

Durch dieses Totstellen verwirrt sie Raubtiere und stellt sich selbst als ungenießbar dar.

de.wikipedia.org