umwickeln w słowniku PONS

umwickeln Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

etw mit Binden umwickeln
превързвам нщ
etw mit Binden umwickeln
слагам превръзка на нщ
etw mit Papier umwickeln
увивам нщ в хартия

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Das hölzerne Griffstück ist vielfach als Verzierung mit Messing umwickelt.
de.wikipedia.org
Die Grifffläche ist mit einer dünnen Metallkette umwickelt.
de.wikipedia.org
Andere Gelehrte wiederum sehen darin einen zusammengerollten Stoff zum „Umwickeln“.
de.wikipedia.org
Die pyrghy der dortigen Chakassen wird in regelmäßigen Abständen mit Streifen aus Birken- oder Weidenrinde umwickelt, um die Holzhälften zusammenzuhalten.
de.wikipedia.org
Typisch für diese Messer ist der gespaltene Klingenhals bzw. Fehlschärfe direkt am hölzernen Griff der mit Kupferdraht umwickelt ist.
de.wikipedia.org
Auf Segelschiffen nutzten Seeleute aus altem Tauwerk gewonnenes Schiemannsgarn zum Umwickeln von Leinen und Trossen (Smarten & Kleedern).
de.wikipedia.org
Danach heben sich die Vorderkörper ab und umwickeln sich.
de.wikipedia.org
Dazu gehört eine etwa 50 cm lange stabile Schnur, mit welcher der Preckel umwickelt und durch einen kräftigen Wurf in eine rotierende Bewegung versetzt wird.
de.wikipedia.org
Das Heft ist aus Holz und mit Metalldraht umwickelt.
de.wikipedia.org
Die Rohrhälften sind nicht vollständig mit Rindenstreifen umwickelt, sondern werden je nach Länge an vier oder fünf Stellen von Weidengerten oder Blechringen zusammengehalten.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "umwickeln" w innych językach

Definicje "umwickeln" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne