zarte w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła zarte w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła zarte w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
деликатен (-на)
zart
деликатни черти
zarte Gesichtszüge
деликатна кожа
zarte Haut
деликатно здраве
zarte Gesundheit
нежен (-на)
zart
нежен по природа
zarte Natur
нежен (-на)
zart
нежна кожа
zarte Haut
нежен (-на)
zart
нежният пол
das zarte Geschlecht
крехък (-ка)
zart
крехък (-ка)
zart
крехка душа
zarte Seele
нежният [o. слабият] , пол
das zarte [o. schwache] Geschlecht
ефирен (-на) (нежен)
zart

zarte Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

das zarte [o. schwache] Geschlecht
нежният [o. слабият] , пол

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der Kreuzkümmel wächst als relativ zarte, einjährige, krautige Pflanze etwa bis 40–50 Zentimeter hoch.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig entstanden zarte, poetisch wirkende Landschaftsaquarelle.
de.wikipedia.org
Das dümmliche Prinzesschen fügt sich und legt das zarte Händchen in die Eisenhand.
de.wikipedia.org
Er schuf zarte Bilder, wobei er auf spektakuläre Motive verzichtet.
de.wikipedia.org
Mitte der 1940er Jahre begann er kleinformatige, zarte Federzeichnungen in dünnem Strich und leichter Lineatur zu bevorzugen, die im Gegensatz zu späteren Illustrationen nur „schwebend“ im Text erscheinen.
de.wikipedia.org
Seine Werke zeichnen eine zarte Lyrik und Liebesszenen sowie seine Zuneigung zum armen Volk aus.
de.wikipedia.org
Nach mehrmaliger Wiederholung dieses Vorgangs ist die Griffelbürste frei von Pollen und die zarte Narbenoberfläche abgewetzt.
de.wikipedia.org
Dart argumentierte daher, dass wichtige Merkmale des kleinen Schädels stärker menschenähnlich als affenähnlich seien: „Die Wangenbeine, die Jochbögen, Oberkiefer und Unterkiefer lassen zarte, menschenähnliche Charakteristika erkennen.
de.wikipedia.org
Es handelt sich um Zeichnungen auf Pergamentblättchen mit einem Silberstift, die mit Bimsstein- und Karminpulver bestäubt wurden und so eine zarte farbige Tönung erhielten.
de.wikipedia.org
Aus dem ersten visuellen Abtasten entwickelt sich ein Flirt, aus dem Flirt eine zarte Liebe.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne