Ordnung w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Ordnung w niemiecki»chorwacki słowniku (Przełącz na chorwacki»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła Ordnung w chorwacki»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»chorwacki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
poredak
Ordnung f
ustavni poredak
verfassungsmäßige Ordnung
uređenje
Ordnung f
pa i mirna Bosna
Schluss jetzt! od alles in Ordnung!
ustavni poredak
verfassungsmäßige Ordnung
pospremati
aufräumen, in Ordnung bringen
u redu fig
in Ordnung
red
Ordnung f
reda radi
der Ordnung halber
biti u redu
in Ordnung sein
načiniti red
Ordnung schaffen
u redu
in Ordnung
urediti
in Ordnung bringen

Ordnung Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

der Ordnung halber
reda radi
erster Ordnung
prvoga reda
in Ordnung!
u redu!
in Ordnung bringen
dovesti u red
zur Ordnung anhalten
priučiti na red
Schluss jetzt! od alles in Ordnung!
pa i mirna Bosna

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Bereits 1869 wurde eine Ordnung für den Silvesterzug vom Kirchengemeinderat beschlossen.
de.wikipedia.org
Die Ordnung der Ranunculales beinhaltet verholzende und krautige Pflanzen.
de.wikipedia.org
In dieser Hinsicht ist die Ordnung des Quadraturverfahrens optimal.
de.wikipedia.org
Dieser Vorstellung lag die Idee zugrunde, dass die Welt einer gewissen Ordnung folgen müsse.
de.wikipedia.org
Die archäologisch-relative Chronologie befasst sich mit der inneren Ordnung von Quellen als methodisches Instrumentarium.
de.wikipedia.org
Mit anderen Worten, mit zunehmendem Abstand vom betrachteten Volumen, werden die höheren Ordnungen der Multipolmomente immer vernachlässigbarer, da sie immer stärker abfallen.
de.wikipedia.org
Damit sind zwei Ordnungen möglich: Handelnde und Ursache auf der einen Seite und auf der anderen Handlungen und Wirkung.
de.wikipedia.org
Damit alles seine Ordnung hat, greift er zum Schluss also noch einmal in die Ereignisse ein.
de.wikipedia.org
Von 1995 bis 2004 leitete sie als Ministerialrätin dort das Referat Ordnung des Straßenverkehrs.
de.wikipedia.org
Die Ordnung der niederländischen Flotte löste sich vollends auf.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Ordnung" w innych językach

Definicje "Ordnung" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne