Schatten w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Schatten w niemiecki»chorwacki słowniku (Przełącz na chorwacki»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła Schatten w chorwacki»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»chorwacki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Schatten Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

im Schatten stehen
biti u sjeni
in den Schatten stellen
potisnuti od staviti u sjenu
nicht der Schatten eines Verdachts
ni najmanja sumnja
Schatten geben od spenden
sjeniti

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Bald gelang es ihm, aus ihrem Schatten herauszutreten und seine eigene Ausdrucksform zu finden.
de.wikipedia.org
Sie erschien erstmals in dem Band Lange Schatten.
de.wikipedia.org
In den nun folgenden Jahren war die Firma ein Schatten ihrer selbst.
de.wikipedia.org
Ohne die direkte Sonneneinstrahlung, zum Beispiel im Schatten, empfindet man die Temperatur als kalt.
de.wikipedia.org
Für seine Bilder betreibt er Feldstudien über die Wirkung von Licht und Schatten auf Wildtiere und Wasser.
de.wikipedia.org
Die Gemälde weisen bereits den Versuch auf, mittels Licht und Schatten sowie perspektivischer Darstellung eine plastische Wirkung zu erzielen.
de.wikipedia.org
Die dunklen Hintergründe und starken Schatten der Caravaggisten hatten auch langfristig einen deutlichen Einfluss auf die Maler der neapolitanischen Schule.
de.wikipedia.org
Sie besteht aus einem Wandgemälde, das circa 3,50 m × 3,80 m groß ist, auf das bei Sonnenschein ein Polstab aus Metall seinen Schatten wirft.
de.wikipedia.org
Anliegen der Schwarzweißfotografie ist die Reduktion auf Strukturen, Licht und Schatten und die Abstraktion.
de.wikipedia.org
Alter Baumbestand bietet Schatten, es gibt Spielplätze für Kinder, Wege ziehen durch die Anlage und Wiesen können für Ballspiele genutzt werden.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Schatten" w innych językach

Definicje "Schatten" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne