Schrei w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Schrei w niemiecki»chorwacki słowniku (Przełącz na chorwacki»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła Schrei w chorwacki»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»chorwacki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
povik
(Auf-)Schrei m
krik
Schrei f
posljednji krik
der letzte Schrei
uzvik
(Auf-)Schrei m
zavapiti
einen (Angst-, Hilfe-)Schrei ausstoßen
zakričati
aufschreien, einen Schrei ausstoßen
zakričati
zu schreien beginnen
uzviknuti
einen Schrei ausstoßen
povikati
einen Schrei ausstoßen
povikati
schreien
povikati iz sveg glasa
aus vollem Hals schreien

Schrei Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

einen Schrei ausstoßen
povikati (-ikivati)
der letzte Schrei (Mode)
posljednji krik
aufbrüllen, aufschreien, zu brüllen od zu schreien anfangen
zatuliti
wehklagen, jammern, um Hilfe rufen od schreien
vapiti

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Dieser hört von draußen mehrere Schüsse fallen, dem Schreie folgen.
de.wikipedia.org
Er entschied sich schließlich für das Modell, das den lautesten Schrei hervorgerufen hatte.
de.wikipedia.org
Beim Start des Flugzeugs versuchte er trotz dieser Fesselungen sich aus dem Sitz zu stemmen und machte durch Schreie auf sich aufmerksam.
de.wikipedia.org
Dem Kleinen Borstengürteltier wird nachgesagt, bei Berührungen häufig laute Schreie auszustoßen.
de.wikipedia.org
Die letzten Schreie von Opfern wurden 2:35 Uhr morgens gehört.
de.wikipedia.org
Sie vereitelt diesen Suizid durch lautes Schreien, welches einen Glastisch zum Bersten bringt.
de.wikipedia.org
Nachdem sie sich ihren Weg durch den Wald bahnen, treffen sie auf eine deutsche Bunkeranlage, von der aus Schreie kommen.
de.wikipedia.org
Dabei hat der Schrei eine negative (destruktive) und eine positive (konstituierende) Seite.
de.wikipedia.org
Ihre Schreie klingen schrill und metallisch und wiederholen sich oft.
de.wikipedia.org
Der Schrei besteht im Widerspruch zwischen den gegenwärtigen gesellschaftlichen Verhältnissen und einer wünschenswerten anderen Welt, oder anders: zwischen Analyse und Vision.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Schrei" w innych językach

Definicje "Schrei" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne