Stimmung w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Stimmung w niemiecki»chorwacki słowniku (Przełącz na chorwacki»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła Stimmung w chorwacki»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»chorwacki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Stimmung Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

(nicht) in Stimmung sein (etwas zu tun)
(ne) biti raspoložen (uraditi što)
in gute Laune od Stimmung versetzen
raspoložiti

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Doppelsaiten, Stimmung und die musikalische Verwendung der zeitgenössischen Renaissancelaute wurden bei den frühen verlängerten Instrumenten beibehalten.
de.wikipedia.org
Bald kam er aber zur Überzeugung, dass die Stimmung in dieser Gegend für ihn bedrohlich war.
de.wikipedia.org
In der reinen Stimmung genügt nicht nur die Angabe der Tonbezeichnung nach dem Notenbild.
de.wikipedia.org
Für vier- und andere mehrsaitige izeze benutzen Musiker verschiedene Stimmungen.
de.wikipedia.org
Nun steht das Weihnachtsfest vor der Tür und alle wollen ihre Probleme vor den Anderen geheim halten, um die weihnachtliche Stimmung nicht zu trüben.
de.wikipedia.org
Die Längenmaße sind jedoch nur ungefähre Angaben, daraus resultiert auch ein leicht abweichende Stimmung.
de.wikipedia.org
Dazu brachten sie die Versuchsteilnehmer in positive bzw. negative Stimmung, indem diese entweder ein positives oder ein negatives Ereignis aus der Vergangenheit niederschreiben sollten.
de.wikipedia.org
Besonders lag ihm die Darstellung empfindsam-lyrischer und lieblich-weicher Stimmungen bei seinen Madonnen.
de.wikipedia.org
In der aufgeheizten Stimmung gab es mehrere Zwischenfälle, wobei der gravierendste zwei Tote und zwei Verletzte forderte.
de.wikipedia.org
Sie merkten bald, dass sie die explosive Stimmung nicht mehr unter Kontrolle hatten.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Stimmung" w innych językach

Definicje "Stimmung" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne