ausgesprochen w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła ausgesprochen w niemiecki»chorwacki słowniku (Przełącz na chorwacki»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.ausgesprochen CZ. pperf

ausgesprochen OTHER aussprechen

Zobacz też aussprechen

aussprechen <trennb, -ge-> CZ.

Pokaż tabele koniugacji

aussprechen <trennb, -ge-> CZ.

Pokaż tabele koniugacji

Zobacz też sprechen

Pokaż tabele koniugacji
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
eine Verwarnung aussprechen

Tłumaczenia dla hasła ausgesprochen w chorwacki»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»chorwacki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

ausgesprochen Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Dank aussprechen
zahvaliti (-aljivati) se
Urteil aussprechen
presuditi (-uđivati)
das Vertrauen aussprechen
izraziti povjerenje
ausgesprochen schlecht, teuer
izrazito loš, skup
Urteil fällen od aussprechen
presuditi
Urteil fällen od aussprechen
izreći presudu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Aufgrund der ausgesprochenen Amnestie fühlte man sich sicher.
de.wikipedia.org
Der japanische Bahnverkehr ist bekannt für seinen ausgesprochen hohen Grad an Pünktlichkeit, mehr als in jedem anderen Land.
de.wikipedia.org
Der Ausgang der Stichwahl galt jedoch als offen, da sich die vier unterlegenen Bewerber für Gauf ausgesprochen hatten.
de.wikipedia.org
Die Kommende Wädenswil kann als ausgesprochen ertragreiche Kommende bezeichnet werden.
de.wikipedia.org
In dieser Enzyklika, welche in einem ausgesprochen scharfen Ton gehalten und in französisch verfasst ist, nimmt er Stellung „zu der Trennung von Kirche und Staat“.
de.wikipedia.org
Begnadigungen können vor, während oder nach einem Gerichtsprozess ausgesprochen werden, üblicherweise jedoch nur gemäß dem Rat der Minister.
de.wikipedia.org
Sollte der Plan vernachlässigt werden, kann eine Geldbuße ausgesprochen werde.
de.wikipedia.org
Wegen des ausgesprochenen Demonstrationsverbotes wurde aus der Gruppe heraus ein Böller gezündet.
de.wikipedia.org
Wiederholt hatte sich auch der Kaiser dagegen ausgesprochen.
de.wikipedia.org
Bei Weibchen hingegen konnte eine ausgesprochene Territorial- und Brutreviertreue beobachtet werden.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "ausgesprochen" w innych językach

Definicje "ausgesprochen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne