ehren w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła ehren w niemiecki»chorwacki słowniku (Przełącz na chorwacki»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła ehren w chorwacki»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»chorwacki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

ehren Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Ehre erweisen
iskazati dat čast
zur Ehre gereichen
na čast služiti
alle Ehre machen
poslužiti na čast
die Ehre erweisen
iskazivati od odavati čast
in Ehren halten
poštovati
keine Ehre im Leib haben
nemati obraza
zu hohen Ehren bringen
steći (veliki) ugled
keine Ehre od Scham im Leib haben
nemati ni sram ni obraza

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Als göttliches Zeichen erkannt, wurde zu Ehren des entführten Heiligen an dieser Stelle die erste Kirche erbaut.
de.wikipedia.org
Dort liegen überall tote deutsche Soldaten herum, die von den beiden Deutschen erst einmal in allen Ehren bestattet werden.
de.wikipedia.org
Nach seiner Rückkehr in die Heimat wurde er mit verschiedenen Militärrängen ehrenhalber geehrt.
de.wikipedia.org
1885 wurde er mit dem österreichischen Berufstitel Regierungsrat geehrt.
de.wikipedia.org
2018 wurde er für seine über zwölfjährige Mitgliedschaft im Kreistag mit der Bronzenen Ehrennadel geehrt.
de.wikipedia.org
Bekannte und Angehörige starteten eine Spendenkampagne, um in der Leichtathletikanlage der Stadt zu seinen Ehren ein Denkmal errichten zu können.
de.wikipedia.org
Im Inneren beherbergt die Kapelle eine Gedenktafel zu Ehren der Stifter.
de.wikipedia.org
Hauptakteure sind zumeist Vorlesepriester, die am Schluss jeder Erzählung vom König mit einer Opferspende geehrt werden.
de.wikipedia.org
Auch die heutigen Schlesier halten ihn hoch in Ehren.
de.wikipedia.org
Hier wurde er mit der Ernennung zum Rektor für 1634/1635 geehrt.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "ehren" w innych językach

Definicje "ehren" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne