eingetragen w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła eingetragen w niemiecki»chorwacki słowniku (Przełącz na chorwacki»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

eintragen <trennb, -ge-> CZ.

Pokaż tabele koniugacji

Zobacz też tragen

Pokaż tabele koniugacji

Tłumaczenia dla hasła eingetragen w chorwacki»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»chorwacki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Gesellschaft für Fotografie ist ein eingetragener Verein, dessen Ziel die Förderung der Fotografie als künstlerisches Ausdrucksmittel ist.
de.wikipedia.org
Auf früheren historischen Karten der gegend ist der Ort noch nicht eingetragen.
de.wikipedia.org
Sie wurden 1981 unter Schutz gestellt und mit der Nummer 607069 in die polnische Denkmalliste eingetragen.
de.wikipedia.org
Im örtlichen Kulturdenkmalverzeichnis ist der Meilenstein unter der Erfassungsnummer 094 56509 als Kleindenkmal und im örtlichen Bodendenkmalverzeichnis unter der Erfassungsnummer 428300282 als Bodendenkmal eingetragen.
de.wikipedia.org
Das Objekt wurde 2015 unter Schutz gestellt und unter der Nummer 202/2015 in die Denkmalliste der Woiwodschaft eingetragen.
de.wikipedia.org
Sein Vater soll ein reinrassiges Tier, seine Mutter eine nicht eingetragene Stute, gewesen sein.
de.wikipedia.org
Das Ensemble von Leuchtturm, zwei Maschinenhäusern, Wärterhaus, Nebengebäuden und Waldwegen wurde mit der Nummer 715212 in die polnische Denkmalliste eingetragen.
de.wikipedia.org
Heirat und heiraten wird von manchen Journalisten auch für das Eingehen einer eingetragenen Partnerschaft verwendet.
de.wikipedia.org
Daran ändere auch die Tatsache nichts, dass die Vereinigungsstrukturen nach weltlichem Recht als ein „eingetragener Verein (= e.V.)“ gestaltet seien.
de.wikipedia.org
Die eingetragenen – beispielhaften, nicht abschließend ausgewiesenen – Sicherheits- und Schutzbegriffe beziehen sich insbesondere auf industrielle und gesamtgesellschaftliche Aspekte.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "eingetragen" w innych językach

Definicje "eingetragen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne