freies w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła freies w niemiecki»chorwacki słowniku (Przełącz na chorwacki»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
frei
slobodan
frei (kostenlos)
besplatan
frei (Meinungsäußerung)
otvoren
frei von Schmerzen
bez bolova
frei von Vorurteilen
bez predrasuda
frei ab Werk HANDEL
franko- fabrika
auf freiem Fuß
na slobodi
eine freie Rede
govor bez koncepta
frei geben
frei halten (Platz)
rezervirati
sich frei machen (ausziehen)
svući (svlačiti) se
sich frei machen (von etwas)
osloboditi se gen
frei werden
osloboditi (-ađati) se
ich bin so frei
slobodan sam
im Freien
pod otvorenim nebom

Zobacz też freigeben

freigeben <trennb, -ge-> CZ.

Pokaż tabele koniugacji
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
freies Geleit
slobodan prolaz
es steht dir frei … (zu)
dopušteno je tebi … (da)

Tłumaczenia dla hasła freies w chorwacki»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»chorwacki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

freies Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

frei von Schmerzen
bez bolova
frei von Vorurteilen
bez predrasuda
frei ab Werk HANDEL
franko- fabrika
sich frei machen (ausziehen)
svući (svlačiti) se
sich frei machen (von etwas)
osloboditi se gen
ich bin so frei
slobodan sam
es steht dir frei … (zu)
dopušteno je tebi … (da)
freies Geleit
slobodan prolaz
freie Bahn geben, den Weg frei machen
ići s puta
frank und frei, frei von der Leber weg
što na umu, to na drumu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Ein freies Elektronenpaar des Broms kann in die Mesomerie einbezogen werden, wodurch sich neue mesomere Grenzstrukturen ergeben.
de.wikipedia.org
Dabei wird ein Halogen durch ein Nukleophil über ein intermediäres freies Radikal ersetzt.
de.wikipedia.org
Sofern möglich, soll jede dienstliche Anweisung Unterrichtungen und Hinweise für die Ausführung enthalten und dem Untergebenen Raum für sein freies Ermessen lassen.
de.wikipedia.org
Am zweiten Renntag gab es nur ein freies Training.
de.wikipedia.org
Hieraus ergibt sich der wesentliche Charakter des Allodialeigentums: ein durch den Willen des gesamten Volks oder durch das Volksgesetz zugeteiltes und verbürgtes freies Eigentum.
de.wikipedia.org
Mit der Ablösung der Grundlasten wurden auch die Weinberge freies Eigentum der Weingärtner.
de.wikipedia.org
Um die befestigten mittelalterlichen Städte waren die Bereiche vor Stadtmauer und Stadtgraben unbebaut und einsehbar, um das Glacis (freies Schussfeld) zu gewährleisten.
de.wikipedia.org
Bei der Derivation wird mindestens ein freies Morphem mit mindestens einem gebundenen Morphem kombiniert (bspw.
de.wikipedia.org
Dieser Angriff über freies Feld bescherte den Unionstruppen zwar schwere Verluste, reichte aber in Zusammenwirkung mit dem Flankenangriff aus, die Position zu erobern.
de.wikipedia.org
Diese besagten, dass ein freies Schussfeld vor den Festungsmauern erhalten bleiben und nicht bebaut werden durfte.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne