hängend w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła hängend w niemiecki»chorwacki słowniku

I.hängen CZ. intr

hängen

visiti

II.hängen CZ. trans

hängen

vješati [objesiti]

es hängt etwas in der Luft

nešto visi u zraku

an dat hängen

voljeti

sich an jemanden hängen

pridružiti se dat

hängen bleiben

zakvačiti se (an dat na akk)

hängen bleiben fig

zapeti, zastati

hängen bleiben (in der Schule) ugs

ponavljati razred

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

an die große Glocke hängen

iznijeti na veliko zvono

an einem seidenen Faden hängen

visjeti o dlaci od koncu od

an einem seidenen Faden hängen

tankoj niti

Tłumaczenia dla hasła hängend w chorwacki»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

klopav

(herab)hängend

viseći

hängend, Hänge-

klempav

hängend, Hänge-

visiti

hängen

visiti o zidu

an der Wand hängen

visiti kao lušter fig

in der Luft hängen, in einer unklaren Lage sein

visiti o tankoj niti

an einem seidenen Faden hängen

udariti u talambase

an die große Glocke hängen etwas

vješati

(auf)hängen

vješati na veliko zvono

etwas an die große Glocke hängen

objesiti

(auf)hängen

objesiti glavu, nos

den Kopf hängen lassen

hängend Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

an den Nagel hängen

objesiti o klin

an die große Glocke hängen

iznijeti na veliko zvono

an einem seidenen Faden hängen

visjeti o dlaci od koncu od

an einem seidenen Faden hängen

tankoj niti

den Mantel nach dem Wind hängen

okretati kabanicu prema vjetru

niedergeschlagen sein, den Kopf hängen lassen

pokunjiti se

sein Fähnchen nach dem Wind hängen

kako vjetar puše

sein Mäntelchen nach dem Wind drehen od hängen

okretati kabanicu prema vjetru

etwas an die große Glocke hängen

dati od iznijeti od objesiti na veliko zvono

das Mäntelchen nach dem Wind hängen

okretati kaput prema vjetru