schauen w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła schauen w niemiecki»chorwacki słowniku (Przełącz na chorwacki»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła schauen w chorwacki»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»chorwacki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
gledati kao telac
blöd schauen
poviriti (kradom)
gucken, schauen
zaviriti u čašu
(tief) ins Glas schauen
zaviriti u dušu
jemandem ins Herz schauen
zagledati
besehen, beschauen, nach etwas schauen
zagledati čašići u dno
tief ins Glas schauen
priviriti
(verstohlen) schauen
gledanje
(Zu-)Schauen nt
izložba
Schau f
smotra
Schau f

schauen Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

schau mal bei mir vorbei!
navrati od skokni do mene!
in die Augen schauen
gledati u oči
nach jemandem schauen
starati se o lok
die Schau stehlen
potisnuti u sjenu
eine Schau abziehen
razmetati se
sich die Augen aus dem Kopf schauen
izbečiti oči

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Sie schaut versunken aus dem Fenster, fühlt sich in dem Raum offenbar allein.
de.wikipedia.org
Schaut ich dem Fingerchen nach, und sie bemerkte mich wohl.
de.wikipedia.org
Allerdings schauten die Besitzer der Wagen nur zu und trugen im Gegensatz zum Wagenlenker den Sieg und Ruhm davon.
de.wikipedia.org
Wir schauten da eines Tages vorbei und ich fuhr vorbei und die Kriegsgegner hatten da einen Haufen flaggenbedeckter Särge auf den Gehweg gestellt.
de.wikipedia.org
Von der werberelevanten Zielgruppe schauten 430.000 Menschen zu.
de.wikipedia.org
Ausgangsformation: Zwei Tänzer, die in die gleiche Richtung schauen und eine Handverbindung haben.
de.wikipedia.org
Aus der Tür des Gebäudes schaut eine Frau heraus.
de.wikipedia.org
Er schaut sie nicht richtig an und kommt spät nach Hause.
de.wikipedia.org
Gelegentlich kehrte er jedoch auf seinen Hof zurück, um dort nach dem Rechten zu sehen und nach seiner großen Familie zu schauen.
de.wikipedia.org
Als er sich um einen Strauß kümmert, schaut er zum Himmel und sieht ein Flugzeug, das sich im Landeanflug befindet.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "schauen" w innych językach

Definicje "schauen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne