sitze w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła sitze w niemiecki»chorwacki słowniku (Przełącz na chorwacki»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Pokaż tabele koniugacji
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
wie angegossen sitzen (Kleidungsstück)
stajati kao smišljeno od saliveno
auf dem Trockenen sitzen
naći se na suhom
auf dem Trockenen sitzen
ostati bez pića
in der Tinte sitzen
nalaziti se u škripcu
auf hohem Ross sitzen
biti ohol

Tłumaczenia dla hasła sitze w chorwacki»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»chorwacki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

sitze Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

in der Tinte sitzen
nalaziti se u škripcu
in der Klemme sitzen
biti u stisci
wie angegossen sitzen (Kleidungsstück)
stajati kao smišljeno od saliveno
im Gefängnis sitzen
sjediti iza brave
einen sitzen haben
biti pripit
am Tisch sitzen
sjediti za stolom
wie auf glühenden Kohlen sitzen
sjedjeti kao na iglama od na žeravici
fest im Sattel sitzen
čvrsto sjedjeti u sedlu
am Tisch sitzen
sjediti za stolom
in der Tinte od Patsche sitzen
biti u sosu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Fahrgasträume besaßen eine Verkleidung aus Plaste und weiche Sitze.
de.wikipedia.org
Diese Sitze wurden umgangssprachlich wegen ihrer wannenartigen Form als „Kübel“ und die Fahrzeuge, in denen sie eingebaut waren, als „Kübelsitzwagen“ oder kurz als „Kübelwagen“ bezeichnet.
de.wikipedia.org
Dabei wurden die Sitze neu mit blau kariertem Stoff bezogen und alle Verkleidungen und Einrichtungselemente in hellgrauen Farben gestrichen.
de.wikipedia.org
Einer der Föderalisten und fünf Republikaner wurden wiedergewählt, der zweite Föderalist wurde durch einen Republikaner ersetzt, die anderen vier Sitze konnten die Republikaner behaupten.
de.wikipedia.org
Die Sitze sind aus weißem Mikrofaserstoff in einem Karomuster gefertigt und werden durch roségoldfarbene Zierelemente ergänzt.
de.wikipedia.org
Die Sitze sind in Zweierreihen aufgestellt, sodass über einen Mittelgang der ganze Passagierraum begehbar ist.
de.wikipedia.org
Nach den ursprünglichen Planungen sollten die Endwagen erster Klasse 52 Sitzplätze aufnehmen, die Endwagen der zweiten Klasse 63 Sitze sowie acht Fahrradstellplätze und zwei Klappsitze.
de.wikipedia.org
Erreicht eine Partei die absolute Mehrheit der Sitze, bildet sie die neue Regierung und der Parteivorsitzende wird Premierminister.
de.wikipedia.org
Das MoDem, das in der ersten Wahlrunde noch besser abgeschnitten hatte als das NC, kam aufgrund des Mehrheitswahlrechts und fehlender Partnerparteien nur auf drei Sitze.
de.wikipedia.org
Jede der 22 Provinzen stellte mindestens zwei Abgeordnete, einwohnerreiche Provinzen erhielten weitere Sitze, zuletzt einen je 200.000 Einwohner.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne