trefflich w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła trefflich w chorwacki»niemiecki słowniku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Schöne, trefflich geschulte Stimme und glänzende Virtuosität des Vortrags machten sie zu einer ausgezeichneten Koloratursängerin.
de.wikipedia.org
Es ist ein trefflicher Tirailleur-Offizier mit sehr viel Tapferkeit, guter Bildung und Überblick, ohne besondere Kenntnisse.
de.wikipedia.org
Seine Bilder zeichnen sich durch „großartige Auffassung, Wahrheit der Darstellung und treffliches Kolorit“ aus.
de.wikipedia.org
Er war vor allen Dingen ein trefflicher Wagnersänger, doch bot er auch mit seinem „Falstaff“ eine hervorragende Leistung.
de.wikipedia.org
Stich gehörte zu den trefflichsten Darstellern des königlichen Instituts.
de.wikipedia.org
Jahrhundert" heißt, große Gewandtheit und treffliche, wirkungsvolle Komik.
de.wikipedia.org
Schon in jungen Jahren rühmte man „das treffliche, oft geradezu ergreifende, außerordentlich temperamentvolle Spiel des Künstlers.
de.wikipedia.org
Der Autor weiß oft mit wenigen Zügen seine Personen trefflich zu schildern, sein Stil ist lebhaft und kräftig, nur zuweilen zu kurz und abgebrochen.
de.wikipedia.org
Sie ist voll von trefflichen Kompositionen Arnimscher und Brentanoscher Lieder.
de.wikipedia.org
Von geradezu erschütternder Wirkung war er in Rollen von Bösewichtern, trefflich auch in komischen Alten und Pedanten.
de.wikipedia.org

Definicje "trefflich" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski