verträglich w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła verträglich w niemiecki»chorwacki słowniku

vertraglich PRZYM., PRZYSŁ.

vertraglich

ugovorni

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

sich vertraglich verpflichten

obvezati se ugovorom

Tłumaczenia dla hasła verträglich w chorwacki»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

miran

friedlich, verträglich

verträglich Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

sich vertraglich verpflichten

obvezati se ugovorom

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Deshalb wurde ein Projekt für einen neun Kilometer langen Fahrradweg verwirklicht, wodurch eine verträgliche Nutzung des Nationalparks durch Mountainbiker sichergestellt wird.

de.wikipedia.org

Eine virtuelle Verschiebung ist eine fiktive infinitesimale Verschiebung des -ten Teilchens, die mit Zwangsbedingungen verträglich ist.

de.wikipedia.org

Die Substanz ist über einen breiten pH-Bereich von 3 bis 9 stabil und mit vielen kosmetischen Inhaltsstoffen und Konservierungsmitteln verträglich.

de.wikipedia.org

Zwei Karten mit Ecken und heißen verträglich, falls glatt ist.

de.wikipedia.org

Jungtiere beiden Geschlechts sowie adulte Weibchen sind untereinander und mit adulten Männchen sehr gut verträglich.

de.wikipedia.org

Sozial- und wirtschaftspolitische Positionen sind geprägt von sozial verträglichen Regelungen.

de.wikipedia.org

Konjugatvakzine sind für Säuglinge und Kleinkinder gut verträglich.

de.wikipedia.org

Dies ist wohldefiniert, da die Homotopie-Relation mit der Hintereinanderausführung von Funktionen verträglich ist.

de.wikipedia.org

Außerdem bekannte sich der Verband zum Abrüstungsprozess und forderte die sozial verträgliche Eingliederung der militärischen Berufskader in das zivile Leben.

de.wikipedia.org

Ein Pigmentschock kann ebenfalls auftreten, wenn das zugegebene Lösemittel nicht mit dem restlichen Lacksystem verträglich ist.

de.wikipedia.org