niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „Kaiser“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Kaiser
rzeczownik
Kaiserin
rzeczownik

Kaiser <-s, Kaiser> RZ. m

Kaiser
císař m

Kaiserin <Kaiserin, -nen> RZ. f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Beherrscht wird das Reich von einem Kaiser, der aber, wie so oft, nur die Marionette seines Großwesirs ist.
de.wikipedia.org
Vierzehn Jahre später erhält die Stadt vom Kaiser auch die Hochgerichtsbarkeit.
de.wikipedia.org
Er entstammt dem spätrömischen Recht und wurde von den Beratern des Kaisers bei dessen Rechtsprechung getragen.
de.wikipedia.org
Der Kaiser ließ ihr dafür 3000 Franken mit besonderen Komplimenten überreichen.
de.wikipedia.org
Der Kaiser konnte statt der erwarteten 20.000 Mann nur ein kleines Häuflein in Empfang nehmen, die einen ehrenvollen Empfang erhielten.
de.wikipedia.org
Er besaß eine Generalvollmacht zur Ausführung der Regierungsgeschäfte während der Abwesenheit des Kaisers.
de.wikipedia.org
Der traf allerdings das Auge des sich aufbäumenden Pferds des Kaisers, das durchging und darauf tot zusammenbrach.
de.wikipedia.org
Dieser Propst hatte das Präsentationsrecht inne, wobei über das Ernennungsrecht zeitweise Streitigkeiten zwischen Kaiser und Bischof herrschten, die schließlich zugunsten des Letzteren entschieden wurden.
de.wikipedia.org
Danach wurde das Gebiet von Gaugrafen verwaltet, die der Kaiser einsetzte.
de.wikipedia.org
Sie beten ihren Kaiser ebenso an wie die große Ratte.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Kaiser" w innych językach

Definicje "Kaiser" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne