niemiecko » norweski

Tłumaczenia dla hasła „Kaiser“ w niemiecko » norweski słowniku (Przełącz na norwesko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Kaiser
rzeczownik
Kaiserin
rzeczownik

Kaiser RZ. m

Kaiser
keiser m

Kaiserin RZ. f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Er besaß eine Generalvollmacht zur Ausführung der Regierungsgeschäfte während der Abwesenheit des Kaisers.
de.wikipedia.org
Der Kaiser nahm dieses Versprechen ungeachtet davon an, dass die Fürstin bereits vermählt war.
de.wikipedia.org
Dieser Propst hatte das Präsentationsrecht inne, wobei über das Ernennungsrecht zeitweise Streitigkeiten zwischen Kaiser und Bischof herrschten, die schließlich zugunsten des Letzteren entschieden wurden.
de.wikipedia.org
Wiederholt hatte sich auch der Kaiser dagegen ausgesprochen.
de.wikipedia.org
Im Widerspruch zum Protektoratsvertrag wurde der vietnamesische Kaiser 1887 sogar gezwungen, seine Herrscherrechte an einen Vizekönig abzutreten, der praktisch unmittelbar der französischen Verwaltung unterstand.
de.wikipedia.org
Kaum gen[ü]g[en]d.“, notierte der Kaiser milde: „Für einen Unterprimaner auffallend vernünftig für ein solches Thema!
de.wikipedia.org
Er half 1814 mit, die Abdankungsurkunde für den Kaiser aufzusetzen.
de.wikipedia.org
Vierzehn Jahre später erhält die Stadt vom Kaiser auch die Hochgerichtsbarkeit.
de.wikipedia.org
Er verschwand südlich des seinerzeitigen Maschinenhauses der an 1841 teilweise in Betrieb genommenen Kaiser-Ferdinands-Wasserleitung, ohne jedoch den Vorfluter zu erreichen.
de.wikipedia.org
Danach wurde das Gebiet von Gaugrafen verwaltet, die der Kaiser einsetzte.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Kaiser" w innych językach

Definicje "Kaiser" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne