niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „Zugpferd“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

Zugpferd RZ. nt

Zugpferd
tažný kůň m a. fig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Ursprünglich noch für den Pferdezug konzipiert, wurden für eine Feldartillerie-Batterie 168 Pferde benötigt, davon 36 Reitpferde und 132 Zugpferde.
de.wikipedia.org
Auch soll nächtliches Wagenrasseln einen Leichenzug mit kopflosen Trauergästen und Zugpferden ankündigen.
de.wikipedia.org
Im Programm waren charismatische Redner, die im Stil amerikanischer Pfingstprediger bis zur Erschöpfung aufputschende Ansprachen hielten und damit die Zugpferde der missionarischen Sendungen wurden.
de.wikipedia.org
Er hechtete (in der Rolle eines angreifenden Indianers) in vollem Galopp von seinem Pferd auf die Zugpferde einer dahinrasenden Postkutsche.
de.wikipedia.org
Die Pferdestraßenbahn verpflichtet sich für die Feuerwehr Zugpferde anzuschaffen.
de.wikipedia.org
Ein Gebirgsinfanteriebataillon mit Auszugssoldaten bestand aus vier Gebirgsinfanteriekompanien mit 982 Mann, 68 Saumtieren, 20–40 Zugpferden, 10–20 Fuhrwerken.
de.wikipedia.org
Insbesondere in den zerstörten deutschen Großstädten waren die Automobile 1945 weitgehend von den kaputten Straßen verschwunden und die Zugpferde zurückgekehrt.
de.wikipedia.org
60 Fuhrwerke mit Pontons und Zubehör wurden verbrannt, wodurch 300 Zugpferde für die Artillerie frei wurden.
de.wikipedia.org
11 wurde vor Kriegsbeginn mit zwei schweren Zugpferden zwei-, später mit je zwei leichten und zwei schweren Zugpferden vierspännig gefahren.
de.wikipedia.org
1861 wurde begonnen, zwei Typen der Rasse zu unterscheiden: Der schwere und größere Typus fand als Zugpferd in der Landwirtschaft Verwendung.
de.wikipedia.org

Definicje "Zugpferd" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski