Tłumaczenia dla hasła „Zugpferd“ w niemiecko » angielski słowniku

Zug·pferd RZ. r.n.

1. Zugpferd (Tier):

Zugpferd

draught [or Am draft] horse

2. Zugpferd (besondere Attraktion):

Zugpferd

crowd-puller

3. Zugpferd (Mitreißender):

Zugpferd

actuator

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ab den 1950er Jahren wurden Zugpferde von Traktoren verdrängt.

de.wikipedia.org

Ein Gebirgsinfanteriebataillon mit Auszugssoldaten bestand aus vier Gebirgsinfanteriekompanien mit 982 Mann, 68 Saumtieren, 20–40 Zugpferden, 10–20 Fuhrwerken.

de.wikipedia.org

Da jede Batterie über vier Mörser verfügte, waren hier allein 72 schwere Zugpferde notwendig.

de.wikipedia.org

Die Soldaten mussten mit Nahrung und Wein versorgt werden, darüber hinaus raubten sie wertvolle Zugpferde.

de.wikipedia.org

Die Pferde sind ausdauernd, flink, genügsam und werden als Reit- und Zugpferde verwendet.

de.wikipedia.org

Bei einem leichten Zugpferd von etwa 750 kg Masse kommen noch 1,5 PS dazu, die das Pferd für die Bewegung der eigenen Masse aufbringen muss.

de.wikipedia.org

Auch soll nächtliches Wagenrasseln einen Leichenzug mit kopflosen Trauergästen und Zugpferden ankündigen.

de.wikipedia.org

Sie verfügte über 20 Reitpferde und 230 Zugpferde.

de.wikipedia.org

Als Zugpferde im Fahrsport eignen sich insbesondere Pferde, die ein ausgeglichenes Wesen aufweisen, fleißig und aufmerksam sind.

de.wikipedia.org

Er hatte bereits um 1900 rund 300 Tagwerk landwirtschaftlichen Grund und besaß 20 Zugpferde.

de.wikipedia.org