Tłumaczenia dla hasła „abfragen“ w niemiecko » czeski słowniku

abfragen

abfragen

vyptávat [f. dk. vyptávattat] se

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Einsteller sollte dies abfragen, da die Tierseuchenkasse die Tierkörperbeseitigung übernimmt, wenn ein Pferd stirbt.

de.wikipedia.org

Nach der sechsten Wiederholung soll sich die Vokabel im Langzeitgedächtnis befinden und wird nicht mehr abgefragt.

de.wikipedia.org

Objekte können einfach über die in der Datenbank gespeicherten Beziehungen abgefragt werden.

de.wikipedia.org

Ebenfalls möglich sind browserbasierte Abfragen per ActiveX oder JavaScript.

de.wikipedia.org

Abgefragt wurden größere Unterkapitel, aber niemals ein Stoffgebiet als ganzes.

de.wikipedia.org

In die Sequenzen können Abfragen für das erwartete Testergebnis zur Testbewertung als Testorakel eingefügt werden.

de.wikipedia.org

Zum Schutz der Rechte der Betroffenen werden alle Daten über Abfragen und Auszüge aus dem WiERe aufgezeichnet.

de.wikipedia.org

Sie enthält Module zum Abspielen und Steuern von Grafik und Sound sowie zum Abfragen von Eingabegeräten (Tastatur, Maus, Joystick).

de.wikipedia.org

Nach der Geburt des Kindes wird ohne Antrag zwischen den Behörden abgefragt, ob ein Rechtsanspruch besteht.

de.wikipedia.org

Durch das ausdrucksstarke Seitenmodell, das direkt von Designregeln abgefragt und manipuliert werden kann, lassen sich Layouts nahezu beliebiger Komplexität formalisieren.

de.wikipedia.org