W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „delen“ w niemiecko » czeski słowniku

(Przełącz na czesko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Selen: rzeczownik
denen: II. zaimek względny
deren: I. rzeczownik II. zaimek względny
zielen
gellen
bellen
pellen
wellen
denken
decken
dehnen
dessen: I. rzeczownik II. zaimek względny
den: I. rodzajnik II. zaimek względny
Degen: rzeczownik
spielen
prellen
quellen: czasownik
stellen: czasownik
Delfin: rzeczownik
Denken: rzeczownik

Widzisz podobne wyniki: deren , denen , Selen , dessen , dehnen , decken , denken , wellen , pellen , bellen , gellen , zielen , Degen , den , stellen , quellen , prellen , spielen , Denken i Delfin

Selen <-s> RZ. nt

selen m

I . denen ZAIM. WSK.

denen pl < dat> (diesen):

těm

II . denen ZAIM. WZGL. (welchen)

I . deren RZ. f poss

její

II . deren ZAIM. WZGL.

které, (je)jíž

zielen

[f. dk. za] mířit (auf akk, na akk, od do gen) a. fig

gellen

[f. dk. za] ječet

bellen

štěkat [f. dk. štěkatknout]

pellen

[f. dk. o] loupat

wellen

sich wellen

[f. dk. z] vlnit se

denken <dachte/gedacht>

[f. dk. po] myslet, [f. dk. po] myslit (an akk, na akk)

zu denken geben

[f. dk. po] myslit na to

an die Zukunft denken

pamatovat na budoucnost

von jemandem schlecht denken

smýšlet o kom špatně

sich dat sein Teil denken

das lässt sich denken!

wer hätte das gedacht?

kdo by si to pomyslel?

wie denken Sie darüber?

co si o tom myslíte?

ich denke nicht daran!

ani mě to nenapadne!

was denken Sie zu tun?

co zamýšlíte?

Sie können sich dat denken, dass …

můžete si představit, že …

an nichts Böses dabei denken

nemyslet přitom na nic zlého

wo denken Sie hin!

co si myslíte?

omyl!, mýlíš se!

decken

[f. dk. po] krýt

decken (a. Dach, Farbe) WIRTSCH

a. [f. dk. u] hradit

decken (Tisch)

prostírat [f. dk. prostírattřít]

decken SPORT (schützen)

[f. dk. za] krýt, [f. dk. za] chránit

et decken über akk

[f. dk. po] krýt co čím

sich decken (Begriffe) MATH

[f. dk. s] krýt se, shodovat [f. dk. shodovatdnout] se

dehnen

dehnen (in die Länge)

natahovat [f. dk. natahovattáhnout]

dehnen (in die Breite)

roztahovat [f. dk. roztahovattáhnout]

sich dehnen

protahovat [f. dk. protahovattáhnout] se

I . dessen <gen> RZ. m, nt poss

jeho

II . dessen ZAIM. WZGL.

dessen ungeachtet

nicméně, přesto

I . den <akk, der> RODZ.

den

bleibt unübersetzt

II . den ZAIM. WSK. (diesen)

den

toho(to) bel

den

ten unbel

II . den ZAIM. WZGL. (welchen)

den

kterého bel

den

který unbel

den

jehoz, jejž bel

den

jejž unbel

Degen <-s, Degen> RZ. m

kord m

spielen

hrát [f. dk. zahrát (si)] , [f. dk. se] hrát

um etwas spielen

[f. dk. za] hrát o akk

die Handlung spielt im Mittelalter

děj se odehrává ve středověku

was wird hier gespielt?

co se tu děje?

prellen MED

pohmoždit (si) perf

jemanden prellen (betrügen)

[f. dk. o] šidit kohu (um akk, na L, od o akk)

quellen <quillt/quoll/gequollen sein> CZ. intr (hervorquellen)

[f. dk. vy] prýštit

stellen CZ. trans

stellen (aufstellen, hinstellen)

stavět [f. dk. postavit](sich se)

stellen (Uhr)

nařizovat [f. dk. nařizovatřídit]

stellen (Frage)

klást [f. dk. položit]

stellen (Dieb)

zadržovat [f. dk. zadržovatžet]

auf sich gestellt sein

být odkázán sám na sebe

sich hinter jemanden od etwas stellen

stavět [f. dk. postavit] se za kohu od co

sich gegen jemanden od etwas stellen

stavět [f. dk. postavit] se proti komu od čemu

sich (der Polizei) stellen

udávat [f. dk. udávatudat] se (policii)

Delfin <-s, -e> RZ. m ZOOL

delfín m

Denken <-s> RZ. nt

myšlení nt

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski