Tłumaczenia dla hasła „gerere“ w niemiecko » czeski słowniku

mehrere

mehrere

několik gen

Gerede <-s> RZ. nt ugs

Gerede

povídání nt

Gerede

řeči f/pl

ins Gerede kommen

dostávat [f. dk. dostávatstat] se do řečí

Beere <Beere, -n> RZ. f

Beere

bobule f

Leere <Leere> RZ. f

Leere

prázdnota a. fig

gerade

gerade (Straße)

rovný

gerade (Linie)

přímý adv

gerade (Linie)

přímo

gerade (Zahl)

sudý

gerade (soeben, ausgerechnet)

právě, zrovna

gerade gegenüber

přímo naproti

gerade so viel, dass …

právě tolik, že …

gerade erst

právě, zrovna

gerade heute

právě dneska

nicht gerade leicht

ne příliš snadné

gerade biegen

narovnávat [f. dk. narovnávatnat]

gerade halten

držet přímo (sich se)

gerade stehen

stát zpříma

gerade sitzen

sedět zpříma

sie ist gerade angekommen

právě přijela

gerecht

gerecht

spravedlivý

gerecht (berechtigt)

oprávněný, zasloužený

jemandem od einer Sache gerecht werden

vyhovovat [f. dk. vyhovovathovět] komu od čemu

gereizt

gereizt

podrážděný

erstere

erstere

první, onen

niedere

niedere

nízký

niedere (Rang a)

nižší

Niedere Tatra

Nízké Tatry f/pl

vordere

vordere

prědní

die vorderen Reihen

přední řady f/pl

weitere

weitere

další

ohne Weiteres

beze všeho

bis auf Weiteres

prozatím

die weitere Entwicklung

další rozvoj m

zur weiteren Behandlung

na další ošetřování

das Weitere veranlassen

[f. dk. po] starat se o další

haben sie noch weitere Fragen?

máte ještě další otázky?

Gerbera <Gerbera, -(s)> RZ. f BOT

Gerbera

gerbera f