Tłumaczenia dla hasła „hrjúf“ w niemiecko » czeski słowniku

herauf

herauf

nahoru, vzhůru

da herauf!

tam nahoru!

von unten herauf

zdola nahoru

drauf ugs

drauf (örtl wo)

na tom

drauf (wohin)

na to

drauf (zeitl)

nato, poté, potom

drauf und dran sein, etwas zu tun

mít se k dat

achtzig (Sachen) drauf haben (Auto)

jet rychlostí osmdesát kilometrů za hodinu

was drauf haben (etwas können)

mít co v malíčku

gut drauf sein

mít se dobře

rauf ugs

rauf

nahoru, vzhůru

Buhruf RZ. m

Buhruf

bučení nt

darauf

darauf (örtl wo)

na tom

darauf (wohin)

na to

darauf (zeitl)

nato, poté

bald darauf

brzy poté

darauf folgend

následující, příští

am Tag darauf

den nato

ein Jahr darauf

za rok potom

das kommt darauf an

záleží na tom

nichts darauf geben

nic nedát perf na to

man muss darauf achten

je třeba dbát na to

sein Wort darauf geben

dávat [f. dk. dát] slovo na to

hinauf

hinauf

nahoru, vzhůru

Verruf <-(e)s> RZ. m

Verruf

špatná pověst f

in Verruf bringen

přivádět [f. dk. přivádětvést] do řečí

in Verruf kommen

dostávat [f. dk. dostávatstat] se do řečí

worauf

worauf (abhängig vom Verb) (a)

na co od nač, na čem rel

worauf (zeitl)

načež

worauf wartest du?

na co od nač čekáš?

das Einzige, worauf es ankommt

jediné, na čem záleží