Tłumaczenia dla hasła „machst“ w niemiecko » czeski słowniku

machen

machen

[f. dk. u] dělat, [f. dk. u] činit

machen (sich beeilen)

pospíchat [f. dk. pospíchatspíšit (si)]

noch einmal machen

opakovat (sich dat)

et machen lassen

dávat [f. dk. dát] si co udělat

was macht er? (beruflich)

co dělá

was macht er? (wie geht es ihm)

jak se mu daří?, jak se má?

da ist nichts zu machen

nedá se nic dělat

was od wie viel macht das?

kolik to dělá?, kolik to činí?

2 mal 2 macht 4

dvakrát dvě jsou čtyři

was soll ich machen?

co mám dělat?

das macht nichts!

to nevadí

das macht sich gut

to vypadá dobře

er macht sich dat nichts daraus

nic si z toho nedělá

mach dir nichts draus!

nezlob se kvůli tomu!

mach‘s gut!

měj se hezky!

kaputt machen

kaputt machen → kaputtmachen

Zobacz też kaputtmachen

kaputtmachen ugs

kaputtmachen (Sache)

rozbíjet [f. dk. rozbíjetbít]

kaputtmachen (Person)

[f. dk. z] ničit

Przykładowe zdania ze słowem machst

gleichgültig, was du machst

nevadí, co uděláš

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Aber Du machst es Dir schon verdammt einfach, wenn Du die Farbe weglässt.

de.wikipedia.org

Seine künstlerische Tätigkeit rettete ihn vor den Bleibergwerken: So ging ein russischer Dolmetscher auf ihn zu und sagte: „Du gehst mit diesem Mädchen und machst was Dir gesagt wird“.

de.wikipedia.org

Die Anrede der Ente an den Küchenjungen „König, was machst du?

de.wikipedia.org