Tłumaczenia dla hasła „ražení“ w niemiecko » czeski słowniku

(Przełącz na czesko » niemiecki)

rasen +sein

rasen (eilen)

pádit

rasen (wüten)

zuřit

gegen einen Baum rasen

řítit se proti stromu

raten <rät/riet/geraten>

raten (empfehlen)

[f. dk. po] radit

raten (erraten)

hádat [f. dk. uhádnout]

jemandem raten zu dat

[f. dk. po] radit komu k dat

rasend

rasend (Geschwindigkeit)

šílený

rasend (wütend)

zuřivý

rasend (Schmerz)

hrozný, příšerný

rasender Beifall

bouřlivý potlesk m

in rasendem Tempo

šíleným tempem

rasend werden

rozzuřit se perf

rasend machen

rozzuřit perf

Rasen <-s, Rasen> RZ. m

Rasen

trávník m

Rasen

drn m

raffen

raffen (nehmen)

uchvacovat [f. dk. uchvacovatvátit]

raffen (Kleid)

nabírat [f. dk. nabíratbrat]

rahmen

rahmen

[f. dk. za] rámovat

rammen

rammen

zatloukat [f. dk. zatloukattlouct](in akk, do gen)

rammen (Fahrzeug)

narážet [f. dk. narážetrazit]

ranken

sich ranken

popínat se (um akk, po L)

sich ranken

pnout se (um akk, po L)

rasten

rasten

odpočívat [f. dk. odpočívatčinout si]

rauben

rauben

[f. dk. u] loupit

jemandem den Schlaf rauben

okrádat [f. dk. okrást] kohu o spánek

raufen

sich raufen

rvát [f. dk. porvat] se

raunen

raunen

[f. dk. za] šeptat

ran ugs

ran

sem blíž(e)

ran an die Arbeit!

(vzhůru) do práce!