niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „schablonenhaft“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

schablonenhaft

schablonenhaft
šablonovitý a. fig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Es ist oftmals eine schablonenhafte, flächige, geometrische Malform mit harten Kanten und scharf gegeneinander abgegrenzten Farbaufträgen.
de.wikipedia.org
Ressentiments und schablonenhafte Schnellurteile hätten den Blick auf die Entwicklung der letzten 20 Jahre verstellt.
de.wikipedia.org
Aber diese schablonenhaften Grabbeigaben lassen daran zweifeln, dass die Personen in ihrem Leben auch tatsächlich mit ihnen umgegangen sind.
de.wikipedia.org
Die schablonenhafte, ungeprüfte Übernahme isolierter marxscher Termini und Konzepte wird oft als „Vulgärmarxismus“ bezeichnet.
de.wikipedia.org
Ihr Feld ist mit kleinen floralen Ornamenten dekoriert, die bei älteren Stücken fein und kurvilinear ausgearbeitet sind, in späteren Exemplaren jedoch eher steif und schablonenhaft gestaltet.
de.wikipedia.org
Es gilt als wenig spannend, schwer verständlich und teilweise schablonenhaft.
de.wikipedia.org
Manche Kreuzwegstationen wirkten sehr schablonenhaft, bei anderen Werken gelang die Anpassung an den spätbarocken und neugotischen Stil.
de.wikipedia.org
Die anderen Sprecher wirken daneben schablonenhaft.
de.wikipedia.org
Dabei wird keine Episode schablonenhaft behandelt, vielmehr wird die grundlegende Problematik bis in die Nebenfiguren durchbuchstabiert.
de.wikipedia.org
Kritiker stießen sich bereits in den 1970er Jahren an den Vergewaltigungsszenen, die sie als brutal und schablonenhaft empfanden.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "schablonenhaft" w innych językach

Definicje "schablonenhaft" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne