niemiecko » czeski

Strebe <Strebe, -n> RZ. f ARCH

Streik <-(e)s, -s> RZ. m

Stress <-es, -e> RZ. m

Strom <-(e)s, Ströme> RZ. m

strich

strich → streichen

Zobacz też streichen

stritt

stritt → streiten

Zobacz też streiten

streiten <streitet/stritt/gestritten>, sich streiten

[f. dk. po] hádat se (über akk, od um akk, o akk)
bojovat (für akk, za akk)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Alle drei Staffeln sind bei Netflix im Katalog enthalten und auch bei Amazon Prime & im iTunes Store als Stream bzw. Download käuflich verfügbar.
de.wikipedia.org
Die Zuschauer solcher Streams, die den Dienst abonnierten, können Spiele direkt aus dem Stream mit dem gleichen Speicherzustand starten, den sie zuletzt aufgerufen haben.
de.wikipedia.org
2001 wurde erstmals eine CoSTUME NATIONAL Modenschau im Internet per Live-Stream präsentiert.
de.wikipedia.org
Seit Sendebeginn war der Sender online mittels Live-Stream zu empfangen.
de.wikipedia.org
Laut einer Umfrage aus dem Jahr 2020 schauen 83 Prozent aller deutschen Internetnutzer ab 16 Jahren zumindest gelegentlich Videos per Stream.
de.wikipedia.org
In osu!stream werden Beatmaps nicht von Benutzern erstellt, was zur Folge hat, dass nur eine kleine Auswahl von Liedern existiert.
de.wikipedia.org
Die Videoaufzeichnung wird live gezeigt und ist anschließend einen Tag lang auf der Webseite als Stream zugänglich.
de.wikipedia.org
Die Antwort des Servers enthält im Header Informationen über den Stream und erlaubt das Abspielen in einem geeigneten Mediaplayer.
de.wikipedia.org
Es trägt den Titel Love & Honor und wurde am 11. September 2013 in Eigenregie zunächst digital veröffentlicht und als Stream auf Youtube hochgeladen.
de.wikipedia.org
Die Ausgabe erfolgt als Stream (binär oder Zeichen) und wird als Response gesendet.
de.wikipedia.org

Przetłumacz "stream" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski