Tłumaczenia dla hasła „värv“ w niemiecko » czeski słowniku

vage [ˈvaːgə]

vage

neurčitý, vágní

Nerv <-s, -en> RZ. m

Nerv

nerv m

starke Nerven haben

mít silné nervy

die Nerven verlieren

ztrácet [f. dk. ztratit] nervy

mit den Nerven am Ende sein

mít nervy nadranc

die Nerven behalten

zachovávat [f. dk. zachovávatovat] nervy

das geht mir auf die Nerven

jde mi to na nervy

keine Nerven haben

nemít nervy (für akk, na akk)

vor PRÄP

vor (wo, wann) dat

před(e) I

vor (wohin) akk

před(e) akk

vor Sonnenaufgang

před východem slunce

vor dem Haus

před domem

vor das Haus treten

jít před dům

fünf (Minuten) vor vier (Uhr)

za pět minut čtyři

vor acht Tagen

před týdnem

vor vielen Jahren

před mnoha lety

vor Freude

radostí

vor allem

především

vor und zurück

vpřed a vzad

vorn

vorn

vpředu, napřed

nach vorn

dopředu

von vorn

zpředu, odpředu

von vorn (von neuem)

znovu, od začátku

von vorn bis hinten

zpředu dozadu

vorn im Bild

vpředu na obraze

nach vorn gehen

jít dopředu

naiv

naiv

naivní