niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „zurückliegen“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

zurückliegen <irr> SPORT

Pokaż tabele koniugacji

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Planung sei damals rund ein Dreivierteljahr hinter dem Zeitplan zurückgelegen.
de.wikipedia.org
Dass die beiden Pferde mit ihren Läufen den Bahnrekord gebrochen hatten und die Konkurrenz rund zwölf Längen zurücklag, tat dem Gerede keinen Abbruch.
de.wikipedia.org
Eine Prüfung von Amts wegen entfällt, wenn die Rettungstat bereits zwei Jahre zurückliegt.
de.wikipedia.org
Dies beweist, dass Grundlagen der Novelle Jahrzehnte zurückliegen.
de.wikipedia.org
Obwohl das Ende der Produktionszeit mittlerweile mehr als zwanzig Jahre zurückliegt, kann für die 700er-Serie auf dem Gebrauchtwagenmarkt keine gesteigerte Nachfrage festgestellt werden.
de.wikipedia.org
Im Park fand man Spuren samischer Besiedlung, die bereits ein paar Jahrtausende zurückliegen, dazu gehören unter anderem Siedlungsreste, Opferstätten und Fallgruben.
de.wikipedia.org
Das Feuer wurde begünstigt durch Unterlassungen und Umstände, die bereits viele Monate zurücklagen.
de.wikipedia.org
Ahnen, deren Leben so weit zurückliegt, dass die Nachfahren sich ihrer nicht mehr persönlich erinnern, werden pauschal und anonym angerufen.
de.wikipedia.org
Allerdings sind die Daten für die australischen Vorgänge weniger präzise, da sie länger zurückliegen.
de.wikipedia.org
Daraufhin leitete das Obergericht ein Verfahren ein, in dem verschiedene Zeugen angehört und auch Anschuldigungen, die zum Teil bereits viele Jahre zurücklagen, untersucht wurden.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "zurückliegen" w innych językach

Definicje "zurückliegen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne