niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „Beize“ w niemiecko » duński słowniku (Przełącz na duńsko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Beize
rzeczownik
beizen

Beize RZ. f

Beize
bejdse
Beize
bejdsning
Beize
falkejagt

beizen <-t>

Pokaż tabele koniugacji

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Das Fleisch wird über Nacht in einer Beize aus Zitronensaft, Knoblauch, scharfer Paprika, Weißwein, Essig, Öl, Gewürzkräutern und Salz eingelegt.
de.wikipedia.org
Man wies sie nur an, ihre Beize zu einem fließenden Gewässer zu tragen, damit in der Stadt kein groß Gestancke gemacht werde.
de.wikipedia.org
Die Werkstücke wurden hierzu etwa sieben Tage lang mehrfach gekocht und in der Beize stehengelassen, bis Hefte und Schalen vollständig durchgefärbt waren.
de.wikipedia.org
Zur Herstellung alkalimetallfreier Katalysatoren und als Beize im Baumwolldruck.
de.wikipedia.org
Die Beize stellte eine wichtige Zutat beim Färben von Stoffen dar.
de.wikipedia.org
Danach alles in einer Beize mit Gewürzen und Zitronenscheiben einlegen und diese mit Öl abschließen.
de.wikipedia.org
Gebeizter Gamsschlegel liegt eingeölt bis zu 5 Tage in der gekochten, ausgekühlten Beize, bevor er gebraten wird.
de.wikipedia.org
Taubenkot wurde auch als Beize in der Lederindustrie verwendet, sowie zur Herstellung von Schwarzpulver.
de.wikipedia.org
Mussten Hefte oder Schalen gefärbt werden, geschah dies mittels eines Bades in einer Beize.
de.wikipedia.org
Beize, Firnis und Lasur können die Struktur des Untergrunds auf verschiedene Weise hervortreten lassen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Beize" w innych językach

Definicje "Beize" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne