Tłumaczenia dla hasła „Fex“ w niemiecko » duński słowniku

Sex <-es, ohne Pl> RZ. m

Sex

sex

fix <-est>

fix (fest)

fast, fiks

fix (flink)

rask, hurtig

fix und fertig (müde)

færdig, ganske udmattet

fixe Idee

fiks idé

fehl PRZYSŁ.

fehl am Platz

malplaceret

fett <-est>

fett

fed, tyk

feil

feil

til fals

fein

fein

fin a. fig

fein (schön)

køn, pæn

fein (vornehm)

fornem

ein feiner Kerl

en flink iron (køn)

ein feiner Kerl

fyr

das ist (aber) fein!

den er (vel nok) fin!

fern

fern

fjern, afsides

der Ferne Osten

det fjerne østen

von nah und fern

fra nær og fjern

fest <-est>

fest

fast

fest (dauerhaft)

varig, sikker

fest werden

stivne

fest werden

størkne

feste Preise

fast(satt)e priser

fest schlafen

sove tungt

fest angestellt

fastansat

fies ugs

fies

tarvelig, unfair

frei

frei

fri

frei (zwanglos)

tvangløs

frei (zwanglos)

frigjort

frei (locker)

løs

frei (müßig)

ledig

frei (offen)

åben, frimodig

frei (offen)

frigjort

frei (ungestört)

ugenert

frei (unbesetzt)

ubesat, ledig

frei (unverheiratet)

ugift

frei (befreit)

fri(tagen) (von dat for)

frei (gratis)

gratis

frei (gratis)

franko

frei (ins) Haus

frit leveret

frei an Bord

frit om bord

frei heraus

rent ud, lige ud

im Freien, ins Freie

i det fri

aus freiem Antrieb, aus freien Stücken

frivilligt, af egen drift

aus freier Hand

på fri hånd

ich bin so frei

jeg er så fri, jeg tillader mig, jeg tager mig den frihed

jemandem freie Hand lassen

give én frie hænder

freier Eintritt

gratis adgang

freier Tag

fridag

freie Wohnung

fribolig

freie Zeit

fritid

freie Fahrt!

klar (od fri) bane!

sich frei machen

tage tøjet of

Hexe RZ. f

Hexe

heks

sexy [-ksi=]

sexy

sexy

Text <-(e)s, -e> RZ. m

Text

tekst

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ein Fex ist jemand, der von etwas sehr begeistert ist.

de.wikipedia.org

Fexerplatten oder engadinerromanisch Plattas da Fex sind zentimeterdünne Steinplatten aus Glimmerschiefer (Quarzphyllit), welche Verwendung im Ofenbau und zum Eindecken von Hausdächern gefunden haben.

de.wikipedia.org