niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „Schonung“ w niemiecko » duński słowniku (Przełącz na duńsko » niemiecki)

Schonung RZ. f

1. Schonung:

Schonung
skånsomhed
Schonung
skånsel
Schonung (Rücksicht)
hensyn nt

2. Schonung (Waldschonung):

Schonung
fredet stykke nt ungskov

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Man findet diese Art auf sonnigen Heideflächen, Schonungen, warmen Waldrändern und überall dort, wo er sonst noch Nahrung findet.
de.wikipedia.org
Sonst werden sie nach Möglichkeit unter Schonung des Schließmuskels ausgeschnitten (Fistulektomie).
de.wikipedia.org
2018 wurde aufgrund von Schonung der Traverse für die Abfahrt am darauffolgenden Tag eine neue Streckenführung gewählt.
de.wikipedia.org
Bei Meerschweinchen kann zur Schonung ein Fußverband angelegt werden.
de.wikipedia.org
Er wird heute von den Gemeinden Schonungen und Sennfeld beansprucht.
de.wikipedia.org
Durch den Antikörper wird die Radioaktivität gezielt an die Tumorzelle herangebracht und kann diese unter Schonung des gesunden Hirngewebes abtöten.
de.wikipedia.org
Unter das Band kann zur Schonung der Packstücke ein Kantenschutz eingebracht werden.
de.wikipedia.org
Nach Ladung von 80 % sinkt die Ladegeschwindigkeit zur Schonung des Akkus.
de.wikipedia.org
Zu diesen zählen auch tiergerechte Haltungs- und Nutzungsformen, die Schonung natürlicher Ressourcen, die Förderung der Bodenfruchtbarkeit und die Erhaltung und Pflege schützenswerter Landschaftsbestandteile.
de.wikipedia.org
Bis vor wenigen Jahren war das Areal nur schwer auffindbar, weil es sich in einer Schonung befand.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Schonung" w innych językach

Definicje "Schonung" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne