niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „Schonung“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ˈScho·nung <Schonung, Schonungen> [ˈʃoːnʊŋ] RZ. r.ż.

1. Schonung (Waldstück):

Schonung
jonge aanplant
Schonung
jong hout r.n.
Schonung
beschermd bos r.n.

Przykładowe zdania ze słowem Schonung

ihr Zustand verlangt Schonung
in haar toestand moet zij zich ontzien [o. ontzien worden]
jdn/etw mit Schonung behandeln
iem/iets omzichtig behandelen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Vorteile sind eine wesentlich bessere Laufruhe des Laufbandes, höhere mögliche Geschwindigkeiten und Schonung des befahrenen Untergrundes.
de.wikipedia.org
Dieses vereinigt sich mit einem weiteren Gewässer, das in der Birken-Fichten-Schonung entspringt und so wie das andere Gewässer einige dam Länge erreicht.
de.wikipedia.org
Angeblich hatte ihm die kuwaitische Botschaft Schonung in Aussicht gestellt, wenn er sich gegen seinen ehemaligen Gönner verwenden lasse.
de.wikipedia.org
Als Vorteil der digitalen Abbildung von Werbeprospekten, so genannten E-Prospekten, wird häufig Papier-Ersparnis und eine damit einhergehende Schonung der Umwelt angeführt.
de.wikipedia.org
Eine Vorabscheidung grober Partikel dient somit der Schonung der feinporigen Feinstaubfilter.
de.wikipedia.org
2018 wurde aufgrund von Schonung der Traverse für die Abfahrt am darauffolgenden Tag eine neue Streckenführung gewählt.
de.wikipedia.org
Man findet diese Art auf sonnigen Heideflächen, Schonungen, warmen Waldrändern und überall dort, wo er sonst noch Nahrung findet.
de.wikipedia.org
Der Fischfang mit Motorkraft war auf dem Kurischen Haff zur Schonung des Bestandes grundsätzlich verboten.
de.wikipedia.org
Nach Ladung von 80 % sinkt die Ladegeschwindigkeit zur Schonung des Akkus.
de.wikipedia.org
Zur Schonung der Wundnähte ist meist eine temporäre Entlastungskolostomie, das heißt ein vorübergehender künstlicher Darmausgang, notwendig.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Schonung" w innych językach

Definicje "Schonung" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne