niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „Verrat“ w niemiecko » duński słowniku (Przełącz na duńsko » niemiecki)

Verrat <-(e)s, ohne Pl> RZ. m

Verrat
forræderi nt (an dat mod)
Verrat

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
In den Filmen stelle er Einsamkeit, Verrat und den Umstand, von seinem Beruf aufgezehrt zu werden, dar.
de.wikipedia.org
Die Konsequenz betitelte er als „Verrat an der Republik“.
de.wikipedia.org
Der Fall der Festung konnte nur durch Aushungern der Besatzung oder Verrat erreicht werden.
de.wikipedia.org
Die Geschichte über den Verrat stellt jedoch auch er als Gerücht dar.
de.wikipedia.org
Sie betrachteten den Zionismus als Gefährdung ihrer sozialen Assimilation und als Verrat an ihrer Nation, sowie als Faktor, der dem Antisemitismus Vorschub leistete.
de.wikipedia.org
Kurz nachdem er in den Clan aufgenommen wird, muss er einen Verrat aufklären und sich öfter als alle anderen Katzen beweisen, weil Hauskätzchen als verweichlicht gelten.
de.wikipedia.org
Solche Allianzen wechselten jedoch oft, und Verrat aus strategischen Gründen kam nicht selten vor.
de.wikipedia.org
Der oft erhobene Vorwurf des Verrats gilt aber als falsch.
de.wikipedia.org
Ein Kapitaldelikt, wie der Verrat, für das sich ein hochrangiger Offizier verantworten musste, hatte der im Felde stehende Imperator mit seinem Kriegsrat zu verhandeln.
de.wikipedia.org
Die Behörden zwangen mit Gerichtsverfahren um Rufschädigung, Verrat oder Majestätsbeleidigung die Medien zur Selbstzensur.
de.wikipedia.org

Definicje "Verrat" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski