niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „abdanken“ w niemiecko » duński słowniku (Przełącz na duńsko » niemiecki)

abdanken CZ. intr

Pokaż tabele koniugacji

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
1624 mussten schließlich alle protestantischen Prediger und Schulmeister abdanken und sich außer Landes begeben.
de.wikipedia.org
Er will abdanken, das Reich unter seinen drei Töchtern aufteilen und seine Jüngste verheiraten.
de.wikipedia.org
Nachdem die Rebellen fast das ganze Land unter ihre Kontrolle gebracht hatten, musste der König abdanken, und der Krieg endete mit dem Friedensabkommen von 2006.
de.wikipedia.org
Der Doge wurde auf Lebenszeit gewählt, durfte die Wahl nicht ablehnen und nicht abdanken.
de.wikipedia.org
Der König verließ jedoch seinen Thron nach wenigen Monaten der Herrschaft unversehens, ohne formal abgedankt zu haben.
de.wikipedia.org
Erst wenn er König geworden ist, kann er selbst abdanken.
de.wikipedia.org
Auch ein Thronprätendent kann in Hinblick auf seinen Thronanspruch abdanken, doch spricht man in diesem Fall von Verzicht.
de.wikipedia.org
Vor Hahn gab er vor, abgedankt zu haben und nach Hause zurückkehren zu wollen.
de.wikipedia.org
Ein voller Generalstab bestand jeweils nur während Kriegen, im Frieden wurden nur die Generale, der Generaladjutant und der Generalquartiermeister beibehalten, die übrigen wurden abgedankt.
de.wikipedia.org
Mit dem Abdanken des Zaren nach der Februarrevolution 1917 übernahm eine Provisorische Regierung die Macht.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "abdanken" w innych językach

Definicje "abdanken" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne