Tłumaczenia dla hasła „aran“ w niemiecko » duński słowniku

(Przełącz na duńsko » niemiecki)

ran ugs

ran → heran

Zobacz też heran

heran

heran

frem(ad)

heran (hierher)

herhen, nærmere

näher heran

nærmere

daran, dran ugs

daran

derpå, derved, deri, dertil, derom

jetzt bin ich daran

nu er det min tur

gut daran sein

have det godt

übel daran sein

være i knibe

da bin ich schön daran! iron

nu er jeg godt oppe at køre!

es ist nichts daran

der er ikke noget om det

es ist nichts daran

det er ikke noget værd

nahe daran sein

være lige ved

es liegt mir nichts daran

det er mig ligegyldigt

Uran <-s, ohne Pl> RZ. nt

Uran

uran nt

Iran RZ. m

(der) Iran

Iran nt

Kran <-(e)s, Kräne [o. -e]> RZ. m

Kran

kran

Tran <-(e)s, -e> RZ. m

Tran

tran

im Tran

som i søvne

Ära <Ära, Ären> RZ. f

Ära

æra, tidsalder

I . arg <ärger, ärgst> PRZYM.

arg

slem, ond, ilde

II . arg <ärger> PRZYSŁ. (sehr)

arg

meget

arm <ärmer, ärmst>

arm

fattig, arm (a. an dat på)

man

man

man

man sagt

man siger, der siges

kann man …?

må jeg …?

plan PRZYM.

plan

glat, jævn, plan

Span <-(e)s, Späne> RZ. m

Span

splint, spån

Elan <-s, ohne Pl> [e=ˈlɑːn] RZ. m

Elan

elan

Plan <-(e)s, Pläne> RZ. m

Plan (a. Karte)

plan

Plan (Entwurf)

udkast nt

Plan (Niveau) u. fig

plan nt

auf den Plan treten

træde frem på arenaen

dunkle Pläne

skumle planer

es läuft nach Plan

det går efter planen

Zyan <-s, ohne Pl> [tsy=ˈɑːn] RZ. nt

Zyan

cyan

Garn <-(e)s, -e> RZ. nt

Garn

garn nt

Garn (Netz)

net nt

wollenes Garn

uldgarn

Harn <-(e)s, ohne Pl> RZ. m

Harn

urin

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Aran-Inseln sind für die Strickwaren der Einheimischen bekannt.

de.wikipedia.org

Diese traditionellen Pullover wurden anfänglich ausschließlich auf den Aran-Inseln per Hand gefertigt.

de.wikipedia.org