niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „eintragen“ w niemiecko » duński słowniku (Przełącz na duńsko » niemiecki)

eintragen

Pokaż tabele koniugacji

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Beim Zugfunk muss der Führer den Befehl Wort für Wort wiederholen (quittieren) und in ein Formular eintragen oder wörtlich aufschreiben.
de.wikipedia.org
Mit seinen Produkten war er auch international sehr erfolgreich, und so liess er 1896 seine Firma im Handelsregister als Kunstverlag und Luxuspapiere en gros eintragen.
de.wikipedia.org
Auch der Inhaber einer Kfz-Fabrik oder Kfz-Handlung konnte sich als Fahrlehrer eintragen lassen.
de.wikipedia.org
Das Land machte jedoch zur Bedingung, dass der Bund sich Statuten gab und sich formell in das Vereinsregister eintragen ließ.
de.wikipedia.org
Afroamerikaner, die so bislang davon abgehalten worden waren, sich in den Wählerregister eintragen zu lassen, hatten damit erstmals eine Alternative zu einem Prozess vor Gericht.
de.wikipedia.org
Teilnehmer entnehmen an der Talstation zunächst eine Karte, auf der sie ihren Namen eintragen können.
de.wikipedia.org
Die Bürger hatten lediglich an zwei Tagen die Möglichkeit, sich ins Wählerregister eintragen zu lassen.
de.wikipedia.org
Anhänger geringeren Gewichts werden weiterhin bei der Gemeinde eingetragen.
de.wikipedia.org
Die zum Eintragen des Materials in jeder Etage vorhandenen Türen werden, wenn der Ofen angeheizt werden soll, vermauert.
de.wikipedia.org
Nach neuseeländischem Recht können Volksbegehren nur abgehalten werden, wenn sich mindestens 10 % der wahlfähigen Gesamtbevölkerung in eine Liste eintragen, die dann dem Parlament vorgelegt wird.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "eintragen" w innych językach

Definicje "eintragen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne