Tłumaczenia dla hasła „sbrunst“ w niemiecko » duński słowniku

(Przełącz na duńsko » niemiecki)

Inbrunst <ohne Pl> RZ. f

Inbrunst

inderlighed, iver

Brunst <Brunst, Brünste> RZ. f

Brunst

brynde

Brunst

brunst

Feuersbrunst RZ. f

Feuersbrunst

(ilde)brand

Gunst <ohne Pl> RZ. f

Gunst

gunst, yndest

Gunst (Vorteil)

fordel

zu meinen Gunsten

i min favør

Kunst <Kunst, Künste> RZ. f

Kunst

kunst

das ist keine Kunst

det er ikke så svært

Dunst <-es, Dünste> RZ. m

Dunst

dunst

Dunst (Nebel)

tåge, dis

Dunst (Dampf)

damp, røg

Dunst (Ahnung) fig

begreb nt

jemandem blauen Dunst vormachen fig

bilde én noget ind

Ungunst RZ. f

Ungunst

ugunst

Ungunst (Ungnade)

unåde

zu Ihren Ungunsten

i Deres disfavør

ernst <-est> PRZYM.

ernst

alvorlig

ernst (eifrig)

ivrig

ernste Absichten

reelle hensigter

es ernst meinen

mene det alvorligt

ernst gemeint

alvorlig, seriøs

Ernst <-es, ohne Pl> RZ. m

Ernst

alvor (n)

Ernst (Eifer)

iver

im Ernst

for alvor

im Ernst

alvorlig (talt)

im Ernst?

er det rigtigt?

allen Ernstes

for ramme alvor

Ernst machen mit

gøre alvor af

sonst

sonst

ellers

sonst (im Übrigen)

for resten

sonst (früher)

før

wie sonst

som ellers (od før)

sonst nichts

ellers ikke noget

sonst niemand

ellers ingen

sonst noch etwas ?

ellers noget?

Brust <Brust, Brüste> RZ. f

Brust

bryst nt

Brust

barm

Brust (Tierbrust)

bringe

sich in die Brust werfen fig

bryste sig

sich in die Brust werfen ugs

blære sig

Brunft <Brunft, Brünfte> RZ. f

Brunft

brunst

Brunft

brunsttid