niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „trachten“ w niemiecko » duński słowniku (Przełącz na duńsko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
trachten
czasownik
Tracht
rzeczownik

trachten <-e-> CZ. intr

Pokaż tabele koniugacji
trachten
stræbe, tragte (nach dat efter)

Tracht RZ. f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Darüber hinaus gibt es einige kleine und mittelständische Betriebe, deren Bedeutung die Gemeinde durch Ausweisung von Gewerbeflächen zu stärken trachtet.
de.wikipedia.org
Auch örtlich haben sich im Lauf der Zeit und der Moden verschiedenste Trachten herausgebildet.
de.wikipedia.org
Er setzte sich auch dafür ein, dass die Verschwörer, die ihn zu ermorden trachteten, nicht mit dem Tode bestraft wurden.
de.wikipedia.org
Die meisten während der Grabungen aufgefundenen Beigaben waren Bestandteile von Trachten der spätrömischen Epoche, darunter Fibeln aus Bronze, vergoldetem Silber und Gold.
de.wikipedia.org
Für den Festumzug anlässlich der Museumseröffnung wurden nach alten Vorbildern Trachten genäht.
de.wikipedia.org
Der Dorfschneider näht die traditionellen Trachten und Hemden sowie Mützen, Taschen, Geldbeutel oder Armbänder.
de.wikipedia.org
Neben dem Studieren von Trachten zeichnete er auch Comics.
de.wikipedia.org
Allerdings findet sie bald heraus, dass es keinen Schutz vor denen gibt, die ihr nach dem Leben trachten.
de.wikipedia.org
Bis 1788 veröffentlichte er sechs weitere Bände mit Trachten.
de.wikipedia.org
Bereits im 18. Jahrhundert gab es eine grosse Fülle an verschiedenen Trachten.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "trachten" w innych językach

Definicje "trachten" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne