Tłumaczenia dla hasła „scharf“ w niemiecko » elficki słowniku

scharf

scharf

aica, laica, maica, tereva Q

scharf

aeg, laeg, maeg S

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In dieser Enzyklika, welche in einem ausgesprochen scharfen Ton gehalten und in französisch verfasst ist, nimmt er Stellung „zu der Trennung von Kirche und Staat“.

de.wikipedia.org

Sie sind besonders auf geringe Verzeichnung und hohe Bildfeldebnung konstruiert, um die plane Fläche des Negatives auf die plane Fläche des Papieres scharf abzubilden.

de.wikipedia.org

Nach einem weiteren Doppel-S und einer scharfen Rechtskurve wird bei einem Aufstieg im Wald das Trassee des Maulerhubellifts überquert.

de.wikipedia.org

Der Bereich vor und hinter der Schärfeebene, in dem ein Punkt noch hinreichend scharf abgebildet wird, ist die Schärfentiefe.

de.wikipedia.org

Der wundervolle Ausdruck enthält scharfe Wendungen mit exzellent stilistischen Überraschungen.

de.wikipedia.org

Das zweite Communiqué attackierte die Palästinenser scharf.

de.wikipedia.org

Der Räßkäse (‚scharf, würzig‘, örtlich Räßkäs, schweizerisch Rasskäse) ist ein naturgereifter Schnittkäse aus pasteurisierter Kuhmilch.

de.wikipedia.org

Die Hangsporne sind scharf zugeschnitten, an den Füßen der Hänge befindet sich grober Hangschutt.

de.wikipedia.org

Später lehnte die persische Kirche diese Anklage jedoch scharf ab.

de.wikipedia.org

Ihr rassiges, fein gezeichnetes Gesicht mit den sehr scharf blickenden und alles sehenden Augen ist durchaus das einer Dame.

de.wikipedia.org