Tłumaczenia dla hasła „Ausgeschiedene“ w niemiecko » francuski słowniku

Ausscheiden <-s; bez l.mn.> RZ. r.n.

Ausscheiden

départ r.m.

Ausscheiden aus einer/der Firma

départ r.m. d'une/de la société

Ausscheiden aus einem/dem Amt

démission r.ż. d'une/de la fonction

I . aus|scheiden niereg. CZ. cz. nieprzech. +sein

1. ausscheiden (nicht weitermachen):

ausscheiden

quitter

aus seinem Amt ausscheiden

quitter ses fonctions

aus einem Wettkampf/Rennen ausscheiden

se retirer d'une compétition/course

2. ausscheiden (nicht in Betracht kommen):

ausscheiden Plan, Möglichkeit:

ne pas être retenu(e)

ausscheiden Bewerber, Kandidat, Verdächtige:

être éliminé(e)

II . aus|scheiden niereg. CZ. cz. przech. +haben

ausscheiden (Giftstoffe)

éliminer

ausscheiden

ausgeschieden sein

être éliminé