Tłumaczenia dla hasła „Befürwortung“ w niemiecko » francuski słowniku

Befürwortung <-, -en> RZ. r.ż.

Befürwortung

recommandation r.ż.

durch die Befürwortung dieses Plans

en soutenant ce projet

Przykładowe zdania ze słowem Befürwortung

durch die Befürwortung dieses Plans

en soutenant ce projet

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Gegenreformation wird nach anfänglicher Befürwortung verurteilt und scheitert schließlich auch, nicht zuletzt am Mangel an Phantasie und Gefühl.

de.wikipedia.org

Die Fachoberschulreife, die Trainer-A-Lizenz und die sportfachliche Befürwortung der Bewerbung durch den Spitzenverband bilden die Zulassungsbedingungen zum Studium.

de.wikipedia.org

Mit der Befürwortung von Volksinitiativen und Volksbegehren auch auf Bundesebene vertritt die Partei zum Teil direktdemokratische Positionen.

de.wikipedia.org

Diesem Einwand zufolge vermischt die feministische Erkenntnistheorie empirische, als objektiv geltende Studien mit einer Befürwortung und Propagierung soziologischer Kontexte.

de.wikipedia.org

Seine persönliche Befürwortung maßvoller Formen des Dopings blieben umstritten.

de.wikipedia.org

Generell vertritt er die in seiner Heimat herrschende konservative Grundhaltung, die durch die Betonung militärischer Belange und Befürwortung einer asketischen Lebensweise charakterisiert ist.

de.wikipedia.org

Sein Anwalt bat um eine Befürwortung eines Gnadenaktes.

de.wikipedia.org

Sein Buch Schläge als Strafe wurde als Befürwortung erzieherischen Missbrauchs empfunden und in pädagogischen, psychologischen (beispielsweise „Psyche“) und juristischen Zeitschriften hart kritisiert.

de.wikipedia.org

Der Begriff bezeichnet eine ideologische Befürwortung des Krieges und die Neigung, internationale Konflikte grundsätzlich durch militärische Gewalt zu lösen.

de.wikipedia.org

Schieder habe bei seiner Befürwortung der Umsiedlungsaktionen im Osten das Ausmaß der späteren Massenvernichtungsplanungen nicht antizipieren können.

de.wikipedia.org