Tłumaczenia dla hasła „Brandanschlag“ w niemiecko » francuski słowniku

Brandanschlag RZ. r.m.

Brandanschlag

incendie r.m. criminel

einen Brandanschlag auf etw B. verüben

commettre un incendie criminel contre qc

Przykładowe zdania ze słowem Brandanschlag

einen Brandanschlag auf etw B. verüben

commettre un incendie criminel contre qc

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie selbst macht das Stück indirekt für einen Brandanschlag im Hof ihres Familienunternehmens verantwortlich, der wenige Tage nach der Premiere des Stückes verübt wurde.

de.wikipedia.org

2004 wurde das Innere durch einen Brandanschlag schwer beschädigt, bis 2005 aber wiederhergestellt.

de.wikipedia.org

Des Weiteren erfolgte auch ein Brandanschlag und das Zelt wurde Opfer von mehreren Einbruchdiebstählen.

de.wikipedia.org

Nach Brandanschlägen unbekannter Täter gegen die beiden feministischen Radiosender senden diese vereinigt aus dem Untergrund.

de.wikipedia.org

Im Falle politisch motivierter Gewalt spricht man auch von einem Brandanschlag.

de.wikipedia.org

2004 kam es erneut zu einem Brandanschlag, woraufhin Experten eine Brandmeldeanlage im Bauwerk installierten.

de.wikipedia.org

Geschäfte, Banken, Autos und Wohnhäuser fielen Brandanschlägen zum Opfer.

de.wikipedia.org

Das Leprahaus wurde im Jahre 1907 aufgelöst und die dazugehörige Kapelle nach einem Brandanschlag letztendlich im Jahre 1913 entweiht.

de.wikipedia.org

2000 wurde ein linksextremistisch motivierter Brandanschlag auf das Haus der Burschenschaft verübt.

de.wikipedia.org

Es sollen mehrere Drohanrufe getätigt worden sein, auf Flugblättern wurde Stimmung gegen das Theater gemacht, zwei Mal wurden Brandanschläge auf das Theater verübt.

de.wikipedia.org