Tłumaczenia dla hasła „Grenzer“ w niemiecko » francuski słowniku

Grenzer(in) <-s, -> RZ. r.m.(r.ż.) pot.

Grenzer(in) (Zöllner)

douanier(-ière) r.m. (r.ż.)

Grenzer(in) (Grenzsoldat)

garde-frontière r.m. i r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bei einer dieser Kontrollen drohte er dem Grenzer Schläge an, wurde vorübergehend festgenommen und aus dem Zolldienst entlassen.

de.wikipedia.org

Die Grenzstreifen wurden bei jedem Dienst zu neuen Paaren zusammengestellt, was verhindern sollte, dass sich Grenzer zu einer gemeinsamen Flucht verabreden konnten.

de.wikipedia.org

Häufig zogen die Grenzer Personen deswegen in den Pkw-Sperrgraben der Grenzsicherungsanlage.

de.wikipedia.org

Die geistigen Urheber der Kleinstadtatmosphäre waren die Frauen der Grenzer.

de.wikipedia.org

Zwei Grenzer entdeckten ihn und begannen umgehend auf ihn zu schießen.

de.wikipedia.org

Aus kurzer Distanz gaben die Grenzer mehrere Schüsse auf ihn ab.

de.wikipedia.org

Beide setzten ihre erfolgreiche Zusammenarbeit 2005 mit Der Grenzer und das Mädchen fort.

de.wikipedia.org

Patrouillen der Grenzer liefen zwischen den einzelnen Parzellen auf und ab.

de.wikipedia.org

Als Lünser sich von dem Grenzer lösen konnte, sprang er vom Dach, verfehlte aber das aufgespannte Sprungtuch.

de.wikipedia.org

Eine Gruppe von Grenzern fand ihn später im Kfz-Graben der Grenze liegen.

de.wikipedia.org